Как писать гражданство в анкете правильно

Содержание:

1С Зарплата и Управление Персоналом — в примерах

Отчет заполняется всеми физическими лицами, с которыми заключен трудовой договор или договор ГПХ. Заполнение ФИО и СНИЛС в отчет происходит из данных справочника физические лица, поэтому если обнаружена ошибка в этих реквизитах необходимо исправить их в справочнике и перезаполнить отчет.

Сведения о стаже сотрудников можно посмотреть дважды нажав на строчку с этим сотрудником. Откроется отдельное окно. Сведения сюда в 1С ЗУП 3 заполняются из регистра сведений Параметры периодов стажа ПФР. А этот регистр заполняется на основании документов: Прием на работу, Увольнение, Кадровый перевод, Отпуск, Больничный лист, Отпуск за свой счет и прочих документов, которые определяют параметры периодов работы сотрудников.

Правила заполнения графы о гражданской принадлежности

Тем, кто не знает, как заполнить поле «гражданство» в анкете, стоит внимательнее прочитать этот пункт. Учитывая значение слова (принадлежность к стране) и правила заполнения анкет (нежелательность аббревиатур и сокращений), изложенные ранее, можем сделать вывод, что беспроигрышным является вариант «Российская Федерация» (без сокращений). Это официальное название государства, поэтому даже самый строгий проверяющий не найдет причин забраковать этот пункт. Формулировка же «гражданин России или РФ» может вызвать сомнения и стать причиной отклонения анкеты или возврата ее на доработку.

Словосочетание «Российская Федерация» пишется в именительном падеже, при необходимости – склоняется. Например, если формулировка в анкете «являюсь гражданином», то и писать нужно «Российской Федерации» (в родительном падеже).

Отдельные споры вызывает вопрос, связанный с тем, как правильно писать гражданство: Россия или Российская Федерация, ведь некоторые организации принимают и так, и так. Следует отметить, что таких меньшинство. И чтобы не прогадать, рекомендовано писать все-таки второй – более официальный – вариант. Можно также обратиться за разъяснением к работникам соответствующих инстанций, куда анкета адресуется. В их обязанности входит консультация заявителей по заполнению документации. А если бумаги заполняются «на месте», то можно даже попросить у сотрудников бланк на понятном человеку языке, чтобы пролить свет на спорные или непонятные вопросы.

Если заполняющий анкету в пребывает в неведении, что писать в разделе «Принадлежность к гражданству», ему нужно вспомнить также пункт о необходимости указывать достоверные данные. Обязательно указывается предыдущее гражданство, дата и причина его смены. Если имеется второй паспорт (двойное, второе гражданство), об этом тоже следует упомянуть, написав его серию и номер, а также дату выдачи и государство, которое его выдало.

Что пишут в строке «сведения о гражданстве», мы выяснили: в документе обязательно должно быть указано государство, которое выдало человеку общегражданский паспорт.

Как заполняется пункт «гражданство»: нормативные требования

Помимо анкеты, графа для указания гражданской принадлежности может быть и в других формах документов. Правила ее заполнения обычно одинаковые. Поэтому все вопросы относительно того, как правильно написать в заявлении гражданство, например, или в личном деле, решаются по одной схеме. При этом во внутренних документах допускается сокращение до аббревиатуры «РФ», тогда как в остальных случаях нужно вписывать уже упоминаемое нами ранее «Российская Федерация».

Особое внимание следует обратить на этот пункт при заполнении заявлений и анкет на получение государственных документов, подтверждающих статус (ВНЖ, РВП) или для выезда за рубеж (виза). В данной ситуации вопрос, что писать в графе гражданство в анкете, особенно актуален, ведь сотрудники миграционных органов очень тщательно подходят к проверке правильности оформления всех данных

Здесь даже слово «Россия» становится неточностью, из-за которой пакет документов могут вернуть на доработку. А варианты «русский» или «российское» неприемлемы в принципе.

Представленная выше информация о том, как заполняется графа со сведениями о гражданстве, позволяет сделать вывод: только полное официальное название страны может считаться правильными вариантом оформления бумаг.

Расчеты с работниками-нерезидентами в — 1С: Зарплате и Управлении Персоналом

В соответствии со статьями 78 и 231 НК РФ сумма излишне уплаченного налога зачитывается в счет предстоящих платежей, погашения недоимки либо возвращается налогоплательщику. Излишне удержанные из дохода суммы НДФЛ налоговый агент должен возвратить налогоплательщику на основании соответствующего заявления.

Минфин России в письме от 26.07.2007 № 03-04-06-01/268 разъяснил, что при определении налогового статуса физического лица необходимо учитывать 12-месячный период, определяемый на дату получения дохода физическим лицом. Это правило действует и в том случае, когда 12-месячный период начался в одном налоговом периоде и продолжился в другом.

Как писать гражданство в анкете

Заполнение анкет и бланков — процедура на первый взгляд не самая трудная. Однако от правильности занесения данных зависит вероятность их принятия. Граждан России часто одолевает сомнение, как правильно указать свое гражданство или национальность. Многие не знают, куда поставить ударение в слове «гражданство». Как правильно написать гражданство в анкете? Как заполнить бланк при двойном гражданстве?

Правила заполнения графы о гражданстве

Первая ошибка, которую допускают некоторые граждане России, состоит в неправильной постановке ударения в слове «гражданство». Это слово не является сложным, однако иногда оно произносится как «гра’жданство», т. е. ударение ставят на первом слоге. Такой способ произношения категорически неправильный. Ударение должно стоять на втором слоге — «гражда’нство». Заполнение бланка необходимо проводить без ошибок и исправлений.

Если выявят недочеты, человек может лишиться шансов на оформление российского паспорта на целый год. Зачастую лица, заполняющие бланки, пытаются сократить фразу «Российская Федерация» и вписать «РФ». Однако перед заполнением вопросного листа необходимо ознакомиться с требованиями. Писать данные необходимо правильно. Бланки на вид на жительство, разрешение на временное проживание не принимаются с использованием аббревиатур.

При получении паспорта или свидетельства о рождении такое заполнение также не является правильным. Вместо «РФ» придется писать «Российская Федерация». При устройстве на работу разрешается писать «РФ», если иное не предусмотрено внутренним регламентом. Гражданам РФ, получающим визу для въезда в другое государство, нужно предварительно проконсультироваться с сотрудниками консульства или опытными юристами.

Можно также задать вопрос специалисту на сайте.

https://youtube.com/watch?v=9bG1pYsi-fg

Еще одна ошибка возникает, когда граждане России указывают «гражданин России» или «Россия». Название страны именно «Российская Федерация». Именно поэтому гражданство в анкете следует указать таким способом. О возможности использования фразы «гражданин России» нужно проконсультироваться со специалистом. В официальных документах такая запись запрещена. Вариант «русский» также неприемлем.

Некоторые учреждения или организации требуют применять при заполнении слово «гражданин». «Гражданка» при этом не употребляется. Исходя из этого, верно заполненная графа содержит надпись «Гражданин Российской Федерации».

Тонкости граф о национальности и гражданстве

Особенно такие ошибки наблюдают при оформлении анкет на территории других стран. Россияне, зная об особенностях слов «гражданство» и «национальность» в русском языке, ищут эти две графы при заполнении иностранного бланка. Во многих странах отличий между понятиями нет.

В законодательстве Российской Федерации определена важность положения гражданина, но не национальности. Последняя категория не может повлиять на устройство на работу или учебу, например

Отказ будет неправомерен. Это положение определило отсутствие графы «национальность» во многих бланках. Заполнение ее является необязательным условием. Юридически граждане Российской Федерации имеют равные права при разных национальностях.

Наличие второго паспорта или изменение подданства

Многие анкеты подразумевают упоминание наличия измененного или второго гражданства. Заявители обязаны указывать, подданство какой страны они имели, дату и причины смены паспорта. Форма написания — свободная, но развернутая

Короткие ответы приняты во внимание не будут

Приемлема такая форма заполнения этой строки: «В 2010 году гражданство Украины сменил на гражданство Российской Федерации по причине заключения брачного союза с гражданином Российской Федерации и сменой места проживания». Исключением является гражданство Советского Союза.

В данном случае в российских вопросниках не указывают причину и дату смены паспорта. Графа не заполняется.

Наличие двойного подданства — явление нечастое в Российской Федерации. Договор о возможности двойного подданства подписан с Туркменистаном. До 2015 года подобное соглашение действовало с Таджикистаном. Лица, получившие второй паспорт во время действия договора, обязаны писать об этом в вопросном листе. При этом указание реквизитов второго паспорта и мотивации его получения обязательны.

Граждане, заполняя анкету при устройстве на работу или получении некоторых льгот и услуг, могут не уделять такого внимания графам «национальность» и «гражданство», если этого не требует устав. Заполнение официальных вопросников требует более внимательного подхода к внесению информации в бланки и анкеты.

Вам также будет интересно

Заполнение графы о гражданстве

Указание гражданства при заполнении анкеты требуется от любого физического лица в многочисленных ситуациях. Анкетирование при приеме на работу – не исключение. И если в каком-либо пункте письменного опроса будет допущена ошибка, опросный лист, в лучшем случае, вернется на доработку, что станет причиной потери времени. Возможно, пока анкета будет дорабатываться, другой, более скрупулезный кандидат займет вакантную должность. В худшем случае кандидатуру соискателя вообще снимут с рассмотрения, посчитав человека недостаточно внимательным, а его отношение к документации слишком небрежным.

Кто-то может удивленно спросить, что непонятного в заполнении графы о гражданстве. Но здесь присутствует даже не один, а несколько нюансов. И по статистике большинство ошибок при заполнении первого блока опроса анкетируемые допускают именно в данной графе.

При анкетировании важно правильно заполнить графу гражданство

Как правильно указать гражданство

В графе о гражданстве следует писать название государства, гражданином которого является анкетируемый в настоящее время. Склонение по падежам не допускается. Аббревиатура и сокращения – тоже. Наименование страны гражданства должно быть официальным и стоять в именительном падеже.

Да, если вы устраиваетесь в частную фирму или к ИП, работодатель может не обратить внимания на то, как вы заполнили данный пункт. Возможно, его больше заинтересует второй и третий блок анкеты, касающихся ваших профессиональных навыков. Но при устройстве на крупное предприятие или на государственную службу неправильно заполненная графа «Гражданство» обязательно вызовет проблемы.

Крупные предприятия более скрупулезно проверяют анкеты соискателей

Особенно много вопросов может возникнуть у работодателя, сделавшего ошибку в гражданстве, если он – другой национальности.

Гражданство VS национальность

Эти два понятия часто синонимизируют. Проще говоря, соискатели искренне считают, что гражданство и национальность – это одно и то же. Да, в бытовом смысле обозначения используются одинаково, отсюда и происходит путаница. Но с точки зрения юриспруденции значение у понятий разные.

  1. Гражданство – указание страны, гражданином (подданным) которой является физическое лицо.
  2. Национальность – более широкое понятие, которое определяет принадлежность физического лица к определенной этнической группе.

И уж совсем плохо, является грубейшей ошибкой, когда в графе «Гражданство» анкетируемый пишет «русский».

Национальность требовалось указывать во всех анкетах, распространенных в СССР. Сегодня при приеме на работу и заполнении опросов в других ситуациях данная графа обычно отсутствует. Все имеют равные права и возможности, и какой национальности кандидат на ту или иную должность, работодателя, в большинстве случаев, не интересует. Главное – его профессиональные умения.

Сегодня национальность претендента на должность интересует работодателей в меньшей мере, чем гражданство

Гражданство и национальность: в чем разница

Одним из частых проблемных вопросов является смысловое отличие терминов «гражданство» и «национальность». Для многих людей это идентичные слова, хотя с юридической стороны понятия абсолютно разные:

  • гражданство – принадлежность к стране, которая выдала паспорт (Россия, Украина, Германия);
  • национальность – принадлежность к этнической группе (немцы, украинцы, русские).

Мы, кстати, писали более подробно о том, что такое гражданство.

Видим, что ответ на эти два вопроса может совпадать: когда у этнического немца, например, паспорт Германии, а еврей является гражданином Израиля. Ответ же на вопрос, какое гражданство у русского человека, проживающего в Италии, зависит от того, на каком правовом основании он там живет. Если государство признало его своим, то и в соответствующем поле анкеты он напишет слово «Италия», а в строке «национальность» – «русский».

Часто путаница в терминах «гражданство» и «национальность» возникает при заполнении документов на иностранном языке, в котором эти два понятия выражаются одним словом (например, во французском). Как правильно ответить в таком случае? Беспроигрышный вариант – написать все-таки страну, то есть гражданскую принадлежность.

Английский же, например, имеет два определения для этих терминов – Citizenship (гражданство) и Nationality (национальность), что, в некоторой мере, упрощает заполнение бумаг. Писать в первом случае нужно Russian Federation, во втором – Russian. В русском языке термины тоже определяются двумя словами, поэтому у иностранцев не возникает проблем с тем, как называется гражданство в России.

Графа «национальность» присутствует не во всех анкетах

Важно знать, что гражданин имеет право ее не заполнять, если считает ненужным. Ведь, согласно Конституции, принадлежность к определенной нации никак не влияет на права человека как гражданина государства

С другой стороны, указать национальность целесообразно, когда нужно подтвердить свое право на получение паспорта страны. Например, согласно закону «О возвращении», каждый коренной еврей может репатриироваться в Израиль. Здесь указание еврейской национальности в анкете будет необходимо.

Кстати, определение для национальности и гражданства россиян стало предметом спора и частых ошибок в разговорной речи. Не каждый сможет из вариантов «российское или русское гражданство» выбрать правильный. Данные слова – паронимы, они сходны по произношению, но имеют разное значение.

Если обратиться к происхождению, то слово «русский» означает все, что связано с Русью как историческим субъектом, ее традициями, языком и т.д. (русский язык, русский писатель). Оно употребляется также для обозначения представителя народа – носителя или создателя тех самых традиций («новый русский»).

Таким образом, можно утверждать, что «гражданство» – «российское», а что касается национальности, или этнической группы, то в нашей стране их много – русские, татары, чеченцы, чуваши, якуты и др.

Правила заполнения информации о гражданстве

Практика показывает, что ошибки при оформлении графы о гражданстве нередки, даже если точно указывается государственное подданство. Правила, как правильно писать гражданство в анкете на работу, помогут избежать типичных недочетов:

В бланке гражданство указывается полностью. То есть прописывается название государства без сокращений в именительном падеже.
Часто возникает вопрос, какое писать гражданство в анкете — РФ, Россия или Российская Федерация? В графе прописывается «Российская Федерация». Писать «Россия», «В России» или «РФ» нельзя. Некоторые виды анкетирования допускают такое написание, но лучше не рисковать и писать общепринятым языком

В таком случае придраться к заполнению не сможет даже строгий проверяющий.
Важно знать и как писать в документах гражданство Белоруссии. Сразу необходимо сказать, что использовать сокращение РБ нельзя

Но вопрос встает, как правильно писать «Беларусь» или «Белоруссия». Оба варианта имеют право на существование. Объясняется это следующим.

По правилам русского языка правильным считается второй вариант. Первое применяется в самом государстве, а Белоруссия – русское название. Поэтому в пункте гражданство на территории РФ следует указывать именно этот вариант.

Но в тоже время в РФ действует специальный классификатор, где прописаны все страны с их правильными названиями. Последние изменения были внесены в него в 2014 году. И здесь указано, что правильное название страны – Беларусь. А потому и оно может быть использовано для обозначения гражданства.

Иногда при приеме на работу сокращение РФ, при указании российского гражданства, применять можно, но это касается не всех организаций и должностей. Например, при трудоустройстве в Федеральную службу судебных приставов сокращение неприемлемо. Более того дополнительно прописывается слово «гражданин»

То есть запись в графе выглядит следующим способом «Гражданин Российской Федерации».
Особенно важно учитывать правила заполнения графы о гражданстве при оформлении документов для миграционных служб. Они особенно строго относятся к заполнению бумаг

Здесь не приемлемы никакие сокращения, даже если у человека размашистый почерк и принадлежность к государству не входит полностью в строку бланка. Обрывать фразу так же нельзя. Лучше постараться сделать запись более компактно.
При оформлении следующих документов: паспортов, как внутренних, так и заграничных, при подаче бумаг для оформления вида на жительство или на разрешения для временного проживания в стране, при оформлении гражданства неправильно заполненная графа гражданства, в том числе и написанная с сокращением, приведет к отказу в выдачи подобных разрешений.

Учитывая это, следует строго соблюдать все правила оформления документов с графой о гражданстве.

Основные правила написания

При двойном гражданстве, принадлежность к определенной стране указываются в хронологии предоставления с указанием даты получения.

Не будет лишним указать серию каждого гражданского паспорта с датой его выдачи.  

Лица без гражданства оформляют графу о принадлежности к стране, просто проставив прочерк, либо указывают, что подданство отсутствует.

В этом случае правильный вариант оформления следует также уточнить у принимающих документы инспекторов, чтобы ввиду этой незначительной ошибки документы не вернулись без рассмотрения.

Подданство и национальность – это два разных понятия. Поэтому указание «русское гражданство» будет неправильным. Человек может быть казахом по национальности и иметь гражданский паспорт Беларуси. Это самая распространенная ошибка при оформлении документов в территориальном управлении миграционной службы. Однако инспекторы Управления по Вопросам Миграции всегда начеку и не пропускают такие ошибки.

Справка! В бланках, не предусматривающих строгого порядка заполнения, допускается использование более вольных вариантов, например, гражданин РФ. Речь идет о таких документах как объяснительные, рапорта, резюме и т.д.

Они заполняются произвольно и из их содержания понятно, что имел ввиду обращающийся.

ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ НА ЗАМЕТКУ

Напомним, что обязанность предоставления статистической отчетности в территориальные подразделения Росстата распространяется на организации и предпринимателей, в отношении которых органами статистики проводится сплошное или выборочное наблюдение в соответствии с положениями Федерального закона от 29.11.2007 № 282-ФЗ.

При сплошном наблюдении статистическую информацию обязаны сдавать все организации и ИП, осуществляющие определенный вид деятельности. При выборочном – только те, кому органы статистики сообщили о необходимости предоставления такой информации. Узнать, какие именно статформы должна сдавать организация или предприниматель, можно на портале http://statreg.gks.ru.

Правила заполнения анкеты

Начать стоит с основ заполнения официальных анкетных форм, ведь в жизни с ними придется сталкиваться неоднократно. Графа с национальностью встречается в большинстве официальных (внутригосударственных, международных) документов

Поэтому важно не только определиться с тем, что писать в строке «гражданство» и в строке «национальность», но и выяснить, как именно записывать сведения. Ведь при заполнении бумаг, например, для визы на неродном языке или любых иных документов придется учитывать и корректность перевода двух этих понятий

На русском языке

Главная задача — заполнить поля опросника, строго учитывая нормы и правила языка. Вопросы о принадлежности к государству могут быть вынесены отдельными (самостоятельными) пунктами или быть вписаны в текст. Поэтому первым делом нужно ознакомиться со стилем опросного листа. Это поможет сориентироваться в корректном написании падежей и окончаний.

Пример №1: отдельным пунктом

Гражданство: Россия

Национальность: русский (башкир, чеченец, армянин и т. д.)

Пример №2: вынесены в текст

Я, Петров Петр Петрович, по гражданству являюсь русским (армянином, чеченцем, татарином, башкиром).

или

Я, гражданин России, Петров Петр Петрович

Тут важно выяснить, как правильно указывать гражданство – Россия или Российская Федерация – при подаче бумаг. Если это внутренний документ, тогда можно оставить сокращенную запись «Россия»

В официальных бумагах, при подаче формы для визы и прочих международных опросников разумнее писать полное название государства (то есть официальное) «Российская Федерация».

На иностранном языке

Чаще жителям России приходится использовать неродной язык, прописывая гражданство в анкете на визу, а также посылая резюме в зарубежные компании. Международным языком является английский. В иностранных опросных листах эти поля будут выглядеть так «Citizenship» и «Nationality» соответственно. Во многих зарубежных странах они не имеют разделения.

Если в руки попался такой документ, тогда в соответствующих полях анкеты можно писать принадлежность подающего бумагу человека к конкретному государству. Если у лица гражданство российское, по-английски оно будет прописываться так «Russia». Заполняя поле Nationality (национальность), пишут Russian

Тут чрезвычайно важно не перепутать эти два понятия. Поскольку юридически они имеют абсолютно разный смысл

Russian в графе «Citizenship» — грубая неточность. Анкета в 87% случаев рассмотрена не будет.

Рассмотрим и частный случай. А именно, как писать свое гражданство в анкете женщине или девушке. Выше было указано, что все поля опросника заполняются в соответствии с правилами языка, на котором осуществляется заполнение формы.

Заявление на РВП, ВНЖ или гражданство

Отдельно стоит рассмотреть и принцип заполнения анкет, юридических документов при подаче бумаг на ПМЖ, вид на жительство или запроса на гражданство. Тут главное правило — необходимо избегать сокращений.

Как правильно писать в анкете гражданство РФ

«Гражданство как писать в анкете при заполнении документов» — вопрос, требующий точного ответа при заполнении графы «Гражданство» в соответствующих анкетах.

Правильное написание хорошо известно работающим с документами специалистам, однако, человеку без навыков заполнения документов сложно сориентироваться в грамотном заполнении заявлений по причине отсутствия знаний по правилам документооборота.

Распространенная ошибка при заполнении документа для обращения в государственное учреждение — неверно заполненный документ.

Как правильно писать гражданство в анкете

Возврат собранного комплекта с документами от специалиста государственного учреждения возможен из-за одной неверно заполненной графы и распространенная ошибка.

Нормы, относящиеся к правилам заполнения официальных анкет и заявлений, имеют единые рекомендации как правильно писать гражданство.

Графа «Гражданство» требует написания  наименования государства в именительном падеже — «Российская Федерация». Это официальный вариант заполнения и проверка анкеты или иного документа пройдет удовлетворительно.

Написать «Россия» или «России» нельзя, равно как сильно ограничено использование аббревиатуры «РФ» при сокращении наименования государства «Российская Федерация» при заполнении анкет и иных документов.

Особенное значение точности заполнения принадлежности гражданина к своей стране придаётся бланкам и формам, принимаемым миграционными отделами. Использование сокращений и аббревиатур невозможно, даже если у вас «размашистый почерк» и в строку не получается поместить полный ответ без сокращений.

В заявлениях на получение

  • внутреннего или загран паспорта,
  • вида на жительство,
  • разрешения на временное проживание
  • гражданства

использование сокращений скорее станет причиной отказа в приёме документов.

Для указания российского гражданства используйте оборот «Российская Федерация».

Гражданство определяет страну, к постоянному населению которой относится заявитель, пользующийся всеми правами и свободами, обеспечиваемыми конституцией, и исполняющий установленные конституцией обязанности. «Национальность» это термин, указывающий на принадлежность человека к этнической общности.

Сегодня редко встречаются документы с графой «Национальность». По сути, указывать этническую принадлежность в бланках документов государственно значимых, в 2019 году практически не требуется.

Хотя, на бытовом уровне еще встречается необходимость указания своей принадлежности к определённой этнической группе (эрзянин, чуваш, удмурт, русский и др.).

В чём заключается отличие двух понятий:

  • гражданство
  • национальность.

Обратимся к точному определению,

Федеральный закон «О гражданстве РФ» — N 62-ФЗ включает  правила, регулирующие отношения, связанные с российским гражданством.

Статья 2 ФЗ N 62-ФЗ определяет, что вопросы гражданства Российской Федерации регулируются Конституцией Российской Федерации, международными договорами Российской Федерации, настоящим Федеральным законом, другими нормативными правовыми актами Российской Федерации.

Статья 3 ФЗ № 62 вводит основное понятие  гражданство Российской Федерации — устойчивая правовая связь лица с Российской Федерацией, выражающаяся в совокупности их взаимных прав и обязанностей.

Понятие «Национальность» определяется Конституцией РФ, статья 26, для более точного разъяснения рекомендуем прочесть комментарии к ст.26.. При заполнении анкеты во время переписи населения имеется необходимость указания своей национальности.

Следовательно, писать в графе гражданство нужно страну /государство, паспортом которой гражданин обладает, т.е. для россиянина это «Российская Федерация», при этом предлагаемый некоторыми специалистами вариант написания как  «Россия» некорректен. При совпадения гражданской принадлежности и национальности в анкете заполняется

  • Гражданство – Российская Федерация.
  • Национальность – русский.

Нужно ли привлекать переводчика, если знаний русского языка не хватает для заполнения бланков?  Для иностранных граждан возможность написания /заполнения бланков на английском, либо другом языке предусмотрена законодательством России.

Кстати, иностранец — мигрант, прибывший в Россию с целью проживания / длительного пребывания, в установленных случаях — таких как получение патента на работу, должен сдавать экзамен по русскому языку.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector