Китай
Содержание:
Текст песни
Оригинал
| Традиционный китайский (с Бопомофо ) |
|---|
|
山川（ㄕ ㄢ ㄔ ㄨ ㄢ）壯麗（ㄓ ㄨ ㄤ ˋ ㄌ ㄧ ˋ），物產（ㄨ ˋ ㄔ ㄢ ˇ）豐（ㄈ ㄥ）隆（ㄌ ㄨ ㄥ ˊ），炎黃（ㄧ ㄢ ˊ ㄏ ㄨ ㄤ ˊ）世（ㄕ ˋ）胄（ㄓ ㄡ ˋ），東亞（ㄉ ㄨ ㄥ ㄧ ㄚ ˇ）稱雄（ㄔ ㄥ ㄒ ㄩ ㄥ ˊ）。毋（ㄨ ˊ）自暴自棄（ㄗ ˋ ㄅ ㄠ ˋ ㄗ ˋ ㄑ ㄧ ˋ），毋（ㄨ ˊ）故步自封（ㄍ ㄨ ˋ ㄅ ㄨ ˋ ㄗ ˋ ㄈ ㄥ），光（ㄍ ㄨ ㄤ）我（ㄨ ㄛ ˇ）民族（ㄇ ㄧ ㄣ ˊ ㄗ ㄨ ˊ），促進（ㄘ ㄨ ˋ ㄐ ㄧ ㄣ ˋ）大同（ㄉ ㄚ ˋ ㄊ ㄨ ㄥ ˊ）。創業（ㄔ ㄨ ㄤ ˋ ㄧ ㄝ ˋ）維（ㄨ ㄟ ˊ）艱（ㄐ ㄧ ㄢ），緬懷（ㄇ ㄧ ㄢ ˇ ㄏ ㄨ ㄞ ˊ）諸（ㄓ ㄨ）先烈（ㄒ ㄧ ㄢ ㄌ ㄧ ㄝ ˋ）；守成（ㄕ ㄡ ˇ ㄔ ㄥ ˊ）不易（ㄅ ㄨ ˋ ㄧ ˋ），莫（ㄇ ㄛ ˋ）徒（ㄊ ㄨ ˊ）務（ㄨ ˋ）近（ㄐ ㄧ ㄣ ˋ）功（ㄍ ㄨ ㄥ）。同心（ㄊ ㄨ ㄥ ˊ ㄒ ㄧ ㄣ）同（ㄊ ㄨ ㄥ ˊ）德（ㄉ ㄜ ˊ），貫徹（ㄍ ㄨ ㄢ ˋ ㄔ ㄜ ˋ）始終（ㄕ ˇ ㄓ ㄨ ㄥ），青天 白日（ㄑ ㄧ ㄥ ㄊ ㄧ ㄢ ㄅ ㄞ ˊ ㄖ ˋ）滿（ㄇ ㄢ ˇ）地（ㄉ ㄧ ˋ）紅（ㄏ ㄨ ㄥ ˊ）。同心（ㄊ ㄨ ㄥ ˊ ㄒ ㄧ ㄣ）同（ㄊ ㄨ ㄥ ˊ）德（ㄉ ㄜ ˊ），貫徹（ㄍ ㄨ ㄢ ˋ ㄔ ㄜ ˋ）始終（ㄕ ˇ ㄓ ㄨ ㄥ），青天 白日（ㄑ ㄧ ㄥ ㄊ ㄧ ㄢ ㄅ ㄞ ˊ ㄖ ˋ）滿（ㄇ ㄢ ˇ）地（ㄉ ㄧ ˋ）紅（ㄏ ㄨ ㄥ ˊ）。 |
| Упрощенный китайский (с Ханью Пиньинь ) |
|---|
|
山川(Шанчуан)壮丽(чжуангли)，物产(Wùchǎn)丰(фен)隆(длинный)，炎黄(Янхуанг)世(ши)胄(zhòu)，东亚(dōngyǎ)称雄(chēngxióng)。毋(Wú)自暴自弃(zìbàozìqì)，毋(Wú)故步自封(gùbùzìfēng)，光(ганг)我(wǒ)民族(минзу)，促进(cùjìn)大同(dàtóng)。创业(Chuàngyè)维(Вэй)艰(цзянь)，缅怀(Miǎnhuái)诸(чжу)先烈(xiānliè)；守成(Shǒuchéng)不易(буйи)，莫(mò)徒(tú)务(wù)近(jìn)功(гонг)。同心(Tóngxīn)同(тон)德(де)，贯彻(Гуанче)始终(сёчжон)，青天 白日(qīngtiānbáirì)满(mǎn)地(dì)红(hóng)。同心(Tóngxīn)同(тон)德(де)，贯彻(Гуанче)始终(сёчжон)，青天 白日(qīngtiānbáirì)满(mǎn)地(dì)红(hóng)。 |
| английский перевод |
|---|
|
Великолепные горы и реки, обильные и разнообразные товары; Потомки от Yan и Huang , чтобы стать героями Восточной Азии . |
Для использования в качестве Китайского Тайбэя в олимпийских соревнованиях.
Гимн Олимпийского комитета Китайского Тайбэя имеет ту же мелодию, что и гимн флага, но с разными текстами, написанными Чжан Биде. Текст был сертифицирован МОК в 1983 году.
| Традиционный китайский | Упрощенный китайский |
|---|---|
| 奧林匹克 ， 奧林匹克 ， 無 分 宗教 ， 不論 種族。
為 促進 友誼 ， 為 世界 和平 ， 五洲 青年 ， 聚會 奧運。 公平 競賽 ， 創造 新 紀錄 ， 得勝 勿 驕 ， 亦 毋 餒。 努力 向前 ， 更快 更遠 ， 奧林匹克 永 光輝。 努力 向前 ， 更快 更強 ， 奧林匹克 永 光輝。 |
奥林匹克 ， 奥林匹克 ， 无 分 宗教 ， 不论 种族。
为 促进 友谊 ， 为 世界 和平 ， 五洲 青年 ， 聚会 奥运。 公平 竞赛 ， 创造 新 纪录 ， 得胜 勿 骄 ， 亦 毋 馁。 努力 向前 ， 更快 更远 ， 奥林匹克 永 光辉。 努力 向前 ， 更快 更强 ， 奥林匹克 永 光辉。 |
| Бопомофо |
|---|
| ㄠ ˋ ㄌ ㄧ ㄣ ˊ ㄆ ㄧ ˇ ㄎ ㄠ ˋ ㄌ ㄧ ㄣ ˊ ㄆ ㄎ ㄜ ˋ ， ㄨ ˊ ㄈ ㄣ ㄥ ㄐ ㄧ ㄠ ˋ ， ㄅ ㄣ ˋ ㄥ ㄨ ˊ。
ㄨ ㄟ ˊ ㄘ ㄨ ˋ ㄐ ㄧ ㄣ ˋ ㄧ ㄧ ˋ ， ㄨ ㄟ ˊ ㄕ ㄧ ㄝ ˋ ㄏ ㄜ ˊ ㄆ ㄧ ， ㄨ ˇ ㄓ ㄡ ㄑ ㄧ ㄧ ㄢ ˊ ， ˋ ㄟ ˋ ㄠ ˋ ㄩ ㄣ ˋ。 ㄍ ㄨ ㄥ ㄆ ㄧ ㄥ ˊ ㄐ ㄧ ㄥ ˋ ˋ ， ㄔ ㄨ ㄤ ˋ ㄗ ㄒ ㄧ ㄣ ㄐ ㄧ ˋ ㄌ ㄨ ㄉ ㄜ ˊ ㄕ ㄥ ˋ ㄨ ㄧ ㄠ ， ㄕ ˋ ㄨ ˊ ㄋ ㄟ ˇ。 ㄋ ㄨ ˇ ㄌ ㄧ ˋ ㄒ ㄤ ˋ ㄑ ˊ ， ㄍ ㄥ ㄎ ㄨ ㄞ ㄍ ㄥ ㄢ ˇ ㄠ ˋ ㄌ ˊ ㄧ ˇ ㄎ ㄜ ˋ ㄍ ㄨ ㄤ ㄨ ㄟ ㄋ ㄨ ˇ ㄌ ㄧ ˋ ㄒ ㄧ ㄤ ˋ ㄑ ˊ ， ㄍ ㄥ ㄎ ㄨ ㄞ ㄥ ㄑ ㄧ ㄤ ˊ ， ㄠ ˋ ㄣ ˊ ㄆ ㄧ ˇ ㄎ ㄜ ㄥ ˇ ㄍ ㄨ ㄨ |
| Ханю Пиньинь |
|---|
| Àolínpǐkè, àolínpǐkè, wú fēn zōngjiào, bùlùn zhǒngzú.
Wèi cùjìn yǒuyì, wèi shìjiè hépíng, wǔzhōu qīngnián, jùhuì àoyùn. Gōngpíng jìngsài, chuàngzào xīn jìlù, déshèng wù jiāo, shībài yì wú něi. Nǔlì xiàng qián, gèng kuài gèng yuǎn, àolínpǐkè yǒng guānghuī. Nǔlì xiàng qián, gèng kuài gèng qiáng, àolínpǐkè yǒng guānghuī. |
| Официальный английский перевод |
|---|
|
Олимпийский! Олимпийский! |
Детали конструкции, размеры и цвета
Строительная ведомость государственного флага была опубликована 28 сентября 1949 года по приказу президиума первого пленарного заседания Китайского народного политического консультативного совета . Информацию также можно найти в документе « GB 12982-2004: Национальный флаг», выпущенном Управлением по стандартизации Китая .
| Строительный лист | Стандарт |
|---|---|
 |
|
Во время летних Олимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро флаги, которые не соответствовали правилам, использовались в связи с Китаем. На флагах, используемых во время церемонии открытия и двух церемоний награждения, были изображены четыре маленькие звезды, неправильно повернутые в одном направлении, что вызвало как ярость, так и последующие извинения со стороны организаторов Олимпийских игр.
Закон о Государственном флаге упоминает пять возможных размеров , которые могут быть сделаны для национального флага: В соответствии со статьей 4 Закона о Государственном флаге, народные правительства провинций, автономных районов и муниципальных образованиях непосредственно под центральным правительством направлены разрешать компаниям делать любую копию государственного флага. Помимо пяти официальных размеров для полетов на флагштоках, есть еще четыре меньших размера для других целей, таких как украшение автомобилей или демонстрация в конференц-залах.
| Размер | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Длина × ширина (см) | 288 × 192 | 240 × 160 | 192 × 128 | 144 × 96 | 96 × 64 | 66 × 44 | 45 × 30 | 30 × 20 | 21 × 14 |
Цвета
Цвета национального флага указаны в документе «GB 12983-2004: Стандартный образец цвета национального флага» и обнародованы Управлением по стандартизации Китая . Цвета указаны в стандартном осветителе CIE D65 и дополнительной стандартной колориметрической системе CIE 1964 .
| Ткань | Значение стимула Y 10 | Координата цвета | Допустимая погрешность | ||
|---|---|---|---|---|---|
| х 10 | y 10 | ||||
| Синтетическое волокно | Красный | 9,4 | 0,555 | 0,328 | Все Δ E а б ∙ ≤ 2.0 {\ displaystyle \ Delta E_ {ab} ^ {\, \ bullet} \ leq 2.0} |
| Золото | 41,2 | 0,446 | 0,489 | ||
| Шелк | Красный | 12,3 | 0,565 | 0,325 | |
| Золото | 32,4 | 0,450 | 0,463 | ||
| Хлопковая ткань | Красный | 9.2 | 0,595 | 0,328 | |
| Золото | 33,0 | 0,467 | 0,463 | ||
| Рукав | Белый | 78,0 | — | — | Значение стимула Y 10 должно быть не менее 78 |
Цветовая схема
| Красный | Золото | |
|---|---|---|
| RGB | ||
| Шестнадцатеричный | ||
| CMYK | ||
| Pantone (приблизительно) | 485 С | Желтый C |
Флаг Китая представлена как Unicode эмодзи последовательности U + 1F1E8 🇨 региональный индикатор буквенное обозначение C и U + 1F1F3 🇳 региональный индикатор буквенное обозначение N .
История рисунка и ее изучение
Оригинальный рисунок представлен Цзэн Лянсун.
В 4 июля 1949 г., шестая рабочая группа Подготовительного комитета новой политической консультативной конференции (新 政治 協 inconnu 籌備會, «CPCCNP») разрабатывает рекламное объявление с просьбой о дизайне национального флага. После некоторых изменений объявление публикуется 15 июля в газетах People’s Daily , News of the release of Beiping , Xinmin News , Dazhong Daily , Guangming Daily , Jinbu Daily и Tianjin Daily в период с 15 по 26 июля.
Список технических характеристик национального флага также публикуется с объявлением:
- Китайские особенности (география, национальность, история, культура и др.);
- характеристики власти (народно-демократическая диктатура, возглавляемая рабочим классом и основанная на союзе рабочих и крестьян);
- форма должна быть прямоугольной, а соотношение длины к ширине — 3: 2;
- цвет должен быть в первую очередь ярко-красным (черновик объявления установил цвет на темно-красный, но Чжоу Эньлай изменил его на ярко-красный).
Цзэн работает в Шанхае на момент объявления. Он хочет создать дизайн флага, который показывает его патриотический энтузиазм по отношению к новой стране. В середине июля он изолировался на чердаке, чтобы поразмышлять над своими рисунками. Ее последнее вдохновение исходит от звезд, сияющих в звездной ночи. Он вспоминает китайское стихотворение «тоска по звездам, тоска по луне» (盼 星星 盼 月亮). Позже, осознав, что Коммунистическая партия Китая является великим спасителем китайского народа, она представляет его с большей звездой. Идея четырех маленьких звездочек исходит из статьи Мао Цзэдуна «Демократическая диктатура народа» , в которой китайский народ определяется как собрание четырех социальных классов . Решив вопрос о расположении звезд и их размере (какое-то время он пытается поместить их в центр, прежде чем находит этот вариант слишком тяжелым и унылым), он отправляет свой «красный флаг пяти звезд» комитет в середине августа.
20 августа в комитет по флагу отправлено в общей сложности 2992 (или 3012) предложений, включая предложения от самих членов комитета, таких как Го Моруо и Тан Ках Ки . С 16 по 20 августа предложения рассматриваются в отеле « Пекин», и список сокращается до 38. Эти предложения собраны в книге под названием « Справочник по изображениям национального флага» (國nite 圖案 參考資料). Затем эта книга представляется новой Китайской Народной Политической Консультативной Конференции («НПКСК») для дальнейшего обсуждения. Однако предложение Цзэна не включается до тех пор, пока его не сделает Тянь Хан .
Предложение отдали предпочтение Мао Цзэдуну.
Утром 23 сентября представители НПКСК обсудили национальный флаг, но так и не пришли к выводу. Некоторые не ценят символизм, который Цзэн придает четырем маленьким звездочкам, и думают, что буржуазию не следует включать. Предпочтительное предложение, особенно Мао Цзэдуна , представляет собой гигантскую золотую звезду в углу красного флага, перечеркнутую горизонтальной золотой полосой. Но Чжан Чжичжун категорически против этого предложения из-за золотой полосы, которая символизирует разрыв между революцией и страной. Ночью Пэн Гуанхань (彭光涵) рекомендует предложение Цзэна Чжоу Эньлаю . Последний доволен рисунком и просит увеличить репродукцию предложения. Тан Ках Ки также разделяет с Мао и Чжоу свое мнение о том, что характеристики власти более важны, чем географические характеристики Китая, поэтому нет необходимости останавливаться на золотой полосе, представляющей Желтую реку . Два дня спустя Мао проводит в своем офисе собрание по поводу флага. Он убеждает всех принять предложение Цзэна, не без незначительных изменений. Серп и молот из оригинального дизайна Цзэна удалены, потому что они слишком похожи на флаг Советского Союза . В27 сентября 1949 г., Модифицированный дизайн Цзэна единогласно принят на первом пленарном заседании НПКСК, который называет флаг: «красный флаг с пятью звездами».
29 сентября новый флаг публикуется в People’s Daily , чтобы его могли воспроизвести все местные власти. Флаг официально открыт1 — й октябре на площади Тяньаньмэнь в Пекине , во время официального объявления об основании Китайской Народной Республики . Первый флаг, который пролетел над площадью Тяньаньмэнь, был сшит Чжао Вэньрэй (赵文瑞), который завершил его около 13:00 30 сентября. Цзэну требуется много времени, чтобы понять, что его творение было сохранено из-за отсутствия серпа и молота гигантской звезды. Тем не менее, он был официально поздравлен Главным управлением народного правительства как дизайнер государственного флага и получил за свою работу 5 миллионов юаней .
Военные флаги
| Флаг | Продолжительность | Использовать | Описание |
|---|---|---|---|
| 1615–1911 | Флаг Хобот-Шара из восьми баннеров | «Восемь знамен» были созданы в начале 17 века Нурхачи для объединения чжурчжэней в династию маньчжур . Первые три знамени находились под непосредственным командованием самого Императора. | |
| 1615–1911 | Флаг простого желтого знамени восьми знамен | ||
| 1615–1911 | Флаг простого белого знамени восьми знамен | ||
| 1615–1911 | Флаг Простого Красного Знамени Восьми Знамени | ||
| 1615–1911 | Флаг с каймой Белого Знамени восьми знамен | ||
| 1615–1911 | Флаг Крайнего Красного Знамени Восьми Знамени | ||
| 1615–1911 | Флаг простого синего знамени восьми знамен | ||
| 1615–1911 | Флаг с окаймленным синим знаменем восьми знамен | ||
| 1862–1890 гг. | Используется на военно-морских кораблях династии Цин для идентификации | То же, что и национальный флаг | |
| 1890–1912 | Флаг китайского императорского флота Цин | Квадратная версия вышеуказанного флага | |
| 1874–1890 | Флаг адмирала флота Бэйян 1874–1890 гг. | ||
| 1890–1909 гг. | Флаг адмирала флота Бэйян 1890–1909 гг. | ||
| 1909–1911 | Флаг адмирала флота Бэйян в 1909–1911 гг. | ||
| 1911–1928 гг. | Флаг Учанского восстания ; армейский флаг Китайской Республики | Знамя Учанского восстания 10 октября 1911 г., впоследствии использовавшееся в качестве флага армии Китайской Республики, ок. 1913–28. | |
| 1924 – настоящее время | Флаг армии Китайской Республики (ранее Национальная революционная армия ) | Голубое небо с белым солнцем с красной каймой. | |
| 1924 – настоящее время | Морской домкрат ВМС Китайской Республики | Идентичен флагу Гоминьдана (см. Ниже). | |
| 1924 – настоящее время | Флаг Китайской Республики ВВС | ||
| 1924 – настоящее время | Флаг Китайской Республики морской пехоты | ||
| 1924 – настоящее время | Флаг Китайской Республики военной полиции | ||
| 1945 – настоящее время | Флаг резерва вооруженных сил Китайской Республики | ||
| 1946–2012 | Флаг Объединенного командования тыла Китайской Республики | ||
| 1924 – настоящее время | Флаг Министерства национальной обороны Китайской Республики ( Вооруженные силы Китайской Республики ) | ||
| 2000 – настоящее время | Флаг Управления береговой охраны Китайской Республики | ||
| 1912–1928 | Флаг полиции Китайской Республики (1912–1928) | ||
| 1932–1947 | Флаг полиции Китайской Республики (1932–1947) | ||
| 1947–1974 | Флаг полиции Китайской Республики (1947–1974) | ||
| 1974 – настоящее время | Флаг полиции Китайской Республики (с 1974 г. по настоящее время) | ||
| 1927–1928 | Флаг Китайской Рабоче-Крестьянской Красной Армии | То же, что и версия 1928 года, но с левой стороны написано « 工農 革命 軍 » (Китайская рабочая / крестьянская революционная армия). Добавились дивизии, например « 第二 軍 第一 師 » (Вторая , 1- я дивизия ). | |
| 1928–1930 | Флаг Китайской Рабоче-Крестьянской Красной Армии | Слева написано « 中國工農紅軍 » (Китайская Рабоче-Крестьянская Красная Армия). | |
| 1930 г. | Флаг Китайской Рабоче-Крестьянской Красной Армии | То же, что и версия 1928 года, но на левой стороне нет символов, а вверху написано « 全世界 無產階級 聯合 起來 » («Пролетариаты мира, объединяйтесь!»). | |
| 1930–1931 гг. | Флаг Китайской Рабоче-Крестьянской Красной Армии | То же, что и апрельская версия 1930 года, но сверху написано « 全世界 無產階級 及 被 壓迫 民族 聯合 起來 » («Пролетариаты и угнетенные народы мира, соединяйтесь!»). | |
| 1931–1934 | Флаг Китайской Рабоче-Крестьянской Красной Армии | То же, что и версия 1934 года, но с пустой белой левой стороной и цветной бахромой по краям (6 вариантов — красный для пехоты, желтый для кавалерии, черный для артиллерии, белый для инженерного дела, синий для логистики, зеленый для медицины). | |
| 1934–1937 | Флаг Китайской Рабоче-Крестьянской Красной Армии | ||
| 1948 – настоящее время | Флаг Народно-освободительной армии | Красное поле с желтой звездой в кантоне и китайскими цифрами «8» и «1» — дата основания НОАК 1 августа 1927 года. | |
| 1992 – настоящее время | Флаг Сухопутных войск Народно-освободительной армии | Флаг НОАК с зеленой полосой внизу. | |
| 1950-е годы | Флаг Военно -морского флота Народно-освободительной армии | Красный флаг с эмблемой НОАК и синей полосой в центре. | |
| 1992 – настоящее время | Прапорщик Военно -морского флота Народно-освободительной армии | Флаг НОАК с 5 горизонтальными линиями, 3 синими и 2 белыми внизу, представляющими море. | |
| 1992 – настоящее время | Прапорщик ВВС Народно-освободительной армии | Флаг НОАК с голубой полосой внизу, представляющей небо. | |
| 2016 – настоящее время | Прапорщик ракетных войск Народно-освободительной армии | Флаг НОАК с желто-золотой полосой внизу, символизирующий запуск ракеты. | |
| 2018 – настоящее время | Прапорщик Народной вооруженной полиции | Флаг НОАК с тремя зелеными полосами внизу. |
Флаг Китая. Фото
Флаг Китая довольно прост и лаконичен
Китайский государственный символ, известный также под названием «Пятизвездный красный флаг», утвердили в качестве такового лишь в 40-х годах 20-го века, по мере окончания бушующей там гражданской войны.
Из истории Китая: без государственного флага Китай существовал довольно продолжительное время – это отчасти объяснялось раздробленностью страны. Первые попытки создать государственный символ предпринимали англичане в 18 веке – Китай в то время был одной из британских колоний.
Самый первый флаг имел треугольную форму, но ее вскоре изменили на традиционную прямоугольную. Флаг Китая в то время представлял собой полотнище желтого цвета, на котором были нарисованы красное солнце и синий дракон.
Флаг же в современном его виде был утвержден в 1949 году, осенью. Населению было предложено придумать новый флаг; из более чем 3000 вариантов, предложенных жителями Поднебесной, были тщательным образом отобраны 38 вариантов.
В ходе обсуждения вариантов Правительственным комитетом решено было остановиться на варианте, который предложил художник-любитель из Шанхая Цуэн Льньсун. Преимуществом этого варианта было то, что он отчасти напоминал символику Советского Союза.
Эскиз немного доработали (серп и молот в первоначальном варианте эскиза заменили на большую звезду) и приняли 27 сентября 1949 года – и с той поры флаг Китая остается неизменным.
Рецепты китайской кухни: пельмени, суп с пекинской капусты, битые огурцы, свинина.
Как выглядит флаг?
Что символизирует флаг? Красный цвет флага напоминает, какой ценой стал возможен революционный переворот (здесь красный – цвет пролитой крови), классический символ коммунизма и соц-революции.
Золотой цвет (звезды) означает светлое будущее страны и солнечный свет. В качестве большой звезды выступает Коммунистическая партия Китая, которая объединяет 4 звезда поменьше – 4 социальных класса (крестьянство, пролетариат, интеллигенцию и буржуазию).
То есть все население Китая объединено движущей силой Коммунистической партии. Одинаковый размер 4 звезд говорит о том, что все они равны между собой и меж ними нет различий.
Есть вторая трактовка: эта теория гласит, что 4 звезды – это 4 внутренних региона (Манчжурия, Внутренняя Монголия, Синцзян и Тибет), а большая звезда – это Китай в целом.
Интересные факты
Есть несколько связанных с национальным символом Китая интересных фактов:
- Расположение звезд по полотнищу флага – отнюдь не произвольно: один из лучей каждой звезды направлен на большую звезду, а сами 4 звезды имеют одинаковый размер. Что это означает? Это означает равенство всех классов и единую цель с правящей партией.
- На Олимпиаде 2016 года, которая проходила Бразилии, произошел казус с флагом: звезды были расположены в неверном порядке (параллельно друг другу), и китайские спортсмены отказывались выступать, пока ошибка не была справлена.
- Китайская символика близка по стилю с символикой Советского Союза: именно оттуда пришли символы серпа и молота, а также красная расцветка флага. Китай и СССР имели очень тесное сотрудничество, а лидеры этих стран являлись последователями ленинских идей. Но после того, как в Стране Советов началось осуждение И. В. Сталина, Мао Цзэдун принял решение о прекращении столь близких отношений между странами.
Популярные блюда по-китайски: говядина, соусы, курица, рис.
Внешние ссылки [ править ]
| Викискладе есть медиафайлы по теме флагов Китайской Республики . |
- Этикет поднятия государственного флага, Министерство внутренних дел (традиционный китайский)
- Правительственное информационное бюро, Китайская Республика
- Закон о Государственном гербе и Государственном флаге Китайской Республики (традиционный китайский)
- Китайская Республика у флагов стран мира
| vте Статьи Тайваня | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||
|
| vтеФлаги Азии | |
|---|---|
| Суверенные государства |
|
| Государства с ограниченным признанием |
|
| Зависимости и другие территории |
|
|
| vтеГосударственные флаги и гербы | |
|---|---|
| Национальные флаги |
|
| Национальные гербы |
|
| Геральдический портал |
Символический
Интерпретация флага
Флаг Китая на фоне Великой стены
Согласно нынешней интерпретации флага правительством, красный фон символизирует революцию, а золотой цвет используется для «излучения» на красном фоне. Пять звезд и их взаимосвязь представляют собой единство китайского народа под руководством Коммунистической партии Китая . Звезды принимают ориентацию, определенную в соответствии с положением центральной звезды, как будто чтобы лучше показать свое единство вокруг единого стержня. В первоначальном описании флага Цзэном самая большая звезда символизирует Коммунистическую партию Китая, а звезды вокруг нее символизируют четыре социальных класса китайского народа, упомянутые Мао Цзэдуном в книге « О народной демократической диктатуре» :
- пролетарские рабочие (工, gōng );
- крестьяне (农, nóng );
- «мелкая буржуазия» ( iltr市小资产, Chengshi xiǎozīchǎn ; или более классический商, Shang , «торговец, торговец»);
- «патриотические капиталисты» (民族 资产, mínzú zīchǎn , или более классически学, xué , «грамотный»).
Пять звезд, образующих эллипс, обозначают территорию Китая ( включая Внешнюю Монголию ), имеющую форму листа бегонии .
Число пять (на флаге пять звезд) традиционно является «процветающим» числом в китайской культуре, как и красный цвет, который по счастливому совпадению также является символом социалистической революции.
Иногда утверждают, что пять звезд на флаге представляют пять крупнейших этнических групп. Обычно считается, что это слияние с пятицветным флагом , используемым между 1912 и 1928 годами правительством Бэйян Китайской Республики , полосы которого разных цветов представляют ханьцев , маньчжур , монголов , хуэй и тибетцев .
Символическая область
На китайском флаге изображены сильные идентификационные символы китайского населения, особенно потому, что его цвета происходят из традиционного Китая. Желтый был императорским цветом, хотя в последние годы этот цвет стал ассоциироваться с порнографией. С другой стороны, красный цвет пользуется большей популярностью в Китае, поскольку он ассоциируется со счастьем, удачей или даже браком. Красный цвет также использовался различными императорскими династиями. Это было предназначено исключительно для покрытия стен дворцов и храмов, построенных каждой династией .
Флаг иногда ассоциируется с сильными проявлениями китайского национализма. Так, на первом праздновании Дня освобождения тибетских крепостных 28 марта 2009 года секретарь ЦК Тибетского автономного района Чжан Цинхи сказал: «Пятизвездочный флаг всегда будет развеваться над Тибетом».
Интересные факты
Еще до Сеньхуанской революции изображение солнца на голубом фоне применялось в провинциях Гуанси, Гуанчжоу, Гуандун и Юньнань. Его создателем был Ли Хаодун – один из известных революционеров.
Выбор символа Тайваня после войны для многих создал впечатление того, что этим правительство Китайской Республики показывает своей целью власть во всем Китае, однако мало кто учитывает, что именно эта партия утвердила его китайским флагом в 1928 г.
Из-за запрета на использование государственного Тайваньского символа, КР, принимая участие в Олимпийских играх или на собраниях международных организаций, поднимает вместо него символ Китайского Тайбэя, появившийся в 1979 г. в качестве компромисса, который удовлетворил КНР, не признающую Тайвань как независимое государство.
Региональные флаги
В результате приказа, изданного генеральным аппаратом ЦК КПК и генеральным аппаратом Госсовета, городам и провинциям больше не разрешается самостоятельно выбирать свой символ. Тем не менее, два специальных административных районов из Гонконга и Макао каждого есть свой собственный флаг. Точное использование этих флагов регулируется законами, принятыми Национальным народным собранием .
На региональном флаге Особого административного района Гонконг изображен стилизованный белый пятилепестковый цветок Bauhinia blakeana в центре красного фона. Он принят16 февраля 1990 г.. В10 августа 1996 г., он получает официальное одобрение от Подготовительного комитета, группы, ответственной за консультирование Китайской Народной Республики по вопросу передачи суверенитета Гонконга от Соединенного Королевства к КНР в 1997 году. Флаг официально поднят впервые Это1 — й Июль 1997 года во время церемонии передачи Гонконга, знаменующей передачу суверенитета.
Региональный флаг Специального административного района Макао состоит из зеленого фона, на котором выделяется белый священный цветок лотоса над стилизованным изображением моста губернатора Нобре де Карвалью и текущей воды внизу, все это под аркой из пяти золотых пятерок. -конечные звезды: большая звезда в центре, окруженная четырьмя маленькими. Лотос был выбран цветочной эмблемой Макао . Мост Губернатора Нобре де Карвальо мост , соединяющий полуостров Макао на острове Тайпа . Это одна из самых замечательных достопримечательностей в этом районе. Вода под лотосом и мост символизируют положение Макао как порта и его роль на территории. Пять звезд перекликаются с национальным флагом, символизируя отношения между Макао и родной нацией. Дизайн был выбран на15 января 1993 г.комитетом , ответственным за разработку Основного закона о Макао и официально был принят подготовительным комитетом для суверенитета Макао16 января 1996 г.. Флаг впервые официально поднят на20 декабря 1999 г. во время церемонии передачи Макао, ознаменовавшей переход суверенитета.
Флаги Гонконга и Макао
Несмотря на то что Китай — унитарное государство, и его провинции не могут иметь своих флагов, две из них на особом положении. Это Гонконг, воссоединившийся с республикой только в 1996 году, и Макао, ставший независимым в 1999 году. Это следствие популярной политики для этих провинций на материковым Китае — «одна страна, две системы». Только на таких условиях удалось вернуть ранее потерянные земли.
На национальном флаге Гонконга изображен белый цветок Баугинии с пятью лепестками на красном фоне. Он является символом воссоединения провинции с Китаем, а 5 звезд, расположенных на каждом из лепестков, говорят о любви граждан к своему городу. Флаг же Макао — зеленый с белым цветком лотоса, распустившимся над мостом губернатора Нобре де Карвальо. Это самое узнаваемое место на Макао, и он же соединяет остров с материковым Китаем. Над цветком изображены все те же 5 желтых звезд. Это деталь напоминает о том, какой флаг у Китая, а также говорит о связи провинции с республикой.
