Символика и талисманы древнего египта
Содержание:
- История герба[править | править код]
- История флага Египта
- Ссылки [ править ]
- Герб Египетского Султаната
- Возникновение флагов и гербов
- Орел Саладина вернулся надолго
- Происхождение орла
- Этой Хургады краски
- Чудо света и тени
- Внешние ссылки [ править ]
- История
- Какой стиль тату подойдет для тату с орлом?
- Ссылки [ править ]
История герба[править | править код]
Герб Египетского Султаната (англ.) (рус. 1914—1922 | Чтобы показать свою независимость от Османской Порты Мухаммад Али представил новый египетский герб с изображением полумесяца с тремя звездами на красном поле. Предполагается, что это должно символизировать победы его армии на трех континентах (в Африке, Азии и Европе), и его собственный суверенитет над Египтом, Суданом и Хиджазом. | |
Герб Королевства Египет 1922—1953 | На гербе королевства в лазоревом поле — три пятилучевые звезды над полумесяцем, обращенным рогами вверх; все фигуры — серебряные. Щит окружен цепью высшего государственного ордена Мухаммада Али. Герб положен на пурпурную, подбитую горностаем и украшенную золотыми шитьем и бахромой мантию, ниспадающую из королевской короны, которая повторяется непосредственно над щитом. Иногда щиток герба неправильно окрашивался в зелёный цвет, согласно расцветке нового флага королевства.
Три звезды символизируют три составляющих Королевство территории: Египет, Нубию и Судан; зелёный цвет означает сельскохозяйственную природу страны, а также символизируют доминирующую религию ислам. |
|
Герб Республики Египет 1953—1958 | Основой для герба Республики Египта, принятого в 1953 году стал золотой стилизованный орел Саладина, на груди которого разместился зелёный круглый щиток с изображением серебряного полумесяца, обращенного рогами вверх и тремя звездами над ним — рисунка египетского флага. | |
Герб Объединённой Арабской Республики 1958—1971 | Баасистское правительство Сирии в январе 1958 года предложило Египту объединение с Сирией. Гербом ОАР был сделан модифированный «орел Саладина», получивший черные крылья и хвост. На груди орла помещен щиток, повторяющий рисунок нового флага в виде вертикальных полос красного, белого и чёрного цветов с изображением посередине одна над другой двух зеленых пятиконечных звезд — символов Египта и Сирии. Красный цвет символизирует борьбу с колониальным режимом, белый — «бескровную» революцию 1952 года, чёрный — окончание гнёта британского колониального режима. В лапах орел держит зелёный картуш с обрамлением, на котором дано название государства на арабском языке: الجمهورية العربية المتحدة (аль-Джумхури́я аль-Араби́я аль-Муттахи́да, «Объединённая Арабская Республика»). | |
Герб Федерации Арабских Республик 1972—1977 | В 1972 г. создана Федерацию Арабских Республик (ФАР), куда вошли Ливия, Египет и Сирия. Гербом ФАР стал золотой ястреб. На его груди располагался полностью золотой щиток. В лапах птица держала свиток, на котором было начертано полное название государства — اتحاد الجمهوريات العربية, чуть выше — два пшеничных колоса. |
История флага Египта
В 1923 году согласно королевскому декрету правительства был утвержден первый государственный флаг Египта после того, как страна получила независимость от Великобритании 16 марта того же года. Символ был выкрашен в зеленый цвет, а на фоне располагался полумесяц, повернутый остриями вправо, и три пятиугольные звезды.
Флаг Королевства Египет – 10 декабря 1923 — 18 июня 1953
Военный переворот, инициированный организацией «Свободные офицеры», случился в 1952 году, и в это же время король Фарук отрекся от престола. Символ государства решено было сменить, и 18 июня 1953 года флаг стал трехцветным полотном, горизонтальные полосы которого были обозначены красным, белым и черным цветом.
Флаг Республики Египет 18 июня 1953 — 22 февраля 1958
В феврале 1958 года президент Египта принял решение о появление другого флага, который также содержал триколор горизонтально расположенных полос. Однако на центральной части белого цвета теперь размещались две зеленые звезды.
Флаг Объединённой Арабской Республики 22 февраля 1958 — 31 декабря 1971
И только 1 января 1972 года звезды были заменены на золотого ястреба.
Флаг Арабской Республики Египет 1 января 1972 — 4 октября 1984Флаг Федерации Арабских Республик 1972 — 1977
Современный вид символ государства приобрел 4 октября 1984 года, когда ястреба поменяли на орла, который представлял собой символ султана Салаха ад-Дина. С тех самых пор в изображение флага республики Египта изменения не вносились. Флаг военно-морских сил кроме трех полос и золотого орла содержит два пересекающихся якоря, расположенных в левом верхнем углу.
Другие флаги Египта:
- Флаг Эйлаета Египет (1793-1844)
- Флаг Египетского Хедивата (1844-1867)
- Флаг Египетского Хедивата (1867-1881)
- Флаг Египетского Хедивата (1881-1914)
- Флаг Египетского султаната 18 декабря 1914 — 10 декабря 1923
Ссылки [ править ]
- ^ «Ганзир, египетский художник-график, широко известный своим революционным уличным искусством, объясняет: ‘Однако нынешняя эмблема» Орел Саладина «на белой полосе флага не использовалась до 1984 года. Это означает … нынешний орел на нашем флаге принадлежит режиму Мубарака ». Эта связь «Орла Саладина» с режимом Мубарака дает ключ к пониманию этого трафарета ». Самиа Мехрез в переводе египетской революции: язык тахрир (2012), стр. 119 .
.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:»\»»»\»»»‘»»‘»}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url(«//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg»)right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url(«//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg»)right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url(«//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg»)right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url(«//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg»)right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}эль-Ансари, Насер (2001). «L’emblème de l’État égyptien» . L’Encyclopédie des souverains d’Égypte des pharaons à nos jours (на французском языке). Alleur: Éditions du Perron. С. 138–141. ISBN 978-2-87114-173-0. OCLC 48965345 .
Герб Египетского Султаната
В таком виде один из государственных символов этого государства появился 10 апреля 1984 года. Герб Египта видоизменялся вместе со страной на протяжении всего XX века. Первый раз это произошло в 1914 году, когда Египет вышел из под власти Османской империи, в составе которой он находился с 1517 года. С 1914 по 1922 страна находится под протекторатом Великобритании и называется Египетским Султанатом. Тогдашний герб Египта (фото прилагается) отражал победы Мухаммеда Али, который первым начал борьбу за освобождение страны от Османской Порты.
На красном поле расположены три золотых полумесяца, расположенных вертикально, с тремя пятиконечными звездами внутри. Это символизировало победы армии Мухаммеда Али на трех континентах – в Европе, Азии и Африке – и его власть над Египтом, Суданом и Хиджазом (часть современной Саудовской Аравии). Венчала герб хедивская (египетская) корона.
Возникновение флагов и гербов
С древних времен и до наших дней флаг и герб Египта неоднократно менялись, приводились в соответствие с новым статусом и историческими переменами.
Штампы и печати, которыми первоначально наносились изображения в древности, выбирались произвольно, за некоторыми странами закреплялись определенные символы.
Когда-то каждый рыцарь украшал щит своим гербом, постепенно его начинали передавать по наследству, он становился знаком принадлежности к определенному роду, а затем и территории.
Флаги представляют собой полотно, окрашенное в цвета, которым придается определенное значение, страна выбирает для себя самые важные.
Иногда на нем изображаются геральдические знаки, как, например, размещение герба на флаге Египта.
Они ведут свое происхождение от штандартов, шестов с фигурами, изготавливаемых из металла. В Древнем Египте они использовались полководцами, для того чтобы подавать знак в бою воинам. Их также прикрепляли к кораблям, повозкам. Каждая провинция и царство имели свой флаг. На гербах Древнего Египта изображались лотосы, пчелы, змеи. Эти печати в те времена выдавливались в глине, отпечатывались на папирусе, а иногда вырезались из камня. Очень часто использовались изображения львов и орлов – символов мудрости, силы и ловкости.
Флаг и герб Египта на протяжении XX века неоднократно меняли, что было связано с грандиозными историческими переменами, потрясавшими страну.
Орел Саладина вернулся надолго
Наконец, в 1984 году из глубины веков был опять извлечен личный символ победоносного султана Саладина, который правил Египтом в XII веке, совершил немало военных походов, сыграл важную роль в борьбе с крестоносцами.
Нет полной уверенности у археологов, что знак принадлежал султану, но так как его нашли на стенах цитадели, построенной Саладином, то принято считать это достаточным основанием для подтверждения версии.
Если присмотреться к талисману с древнеегипетской богиней Исидой, которая изображена на нем в образе коршуна, то можно найти определенное сходство.
В любом случае прекрасное изображение гордого орла, демонстрирующее силу и уверенность, достойно занять свое место на гербе и флаге.
Происхождение орла
Реконструкция личного штандарта Саладина с изображением орла.
Вдохновленный древним орлом, изображенным на египетских храмах эпохи фараонов , Саладин , первый султан Египта , принял животное как символ силы и нес желтый флаг с изображением орла в качестве своего личного штандарта. Цитадель Каира , построенная во времена Саладина, имеет большой орел на его западной стене считается , чтобы изобразить эмблему Саладина. Османский исследователь Эвлия Челеби предположил, что изначально он был двуглавым , а сегодня орел на стене Цитадели обезглавлен. Линии курса на орле не соответствуют линиям на стене, что позволяет предположить, что он был перемещен на свое нынешнее место существенно после правления Саладина, возможно, во время правления Мухаммеда Али , когда была восстановлена верхняя часть стены. Символ двуглавого орла также использовался на монетах Аль-Адиля I , брата Саладина, сменившего его на посту султана.
Этой Хургады краски
Город Хургада на побережье Красного моря недавно отметил 40-летие. Его начали активно возводить, когда появились на свет установки по опреснению морской воды. Данную жидкость используют в бассейнах и водопроводе. Нил служит для Египта единственным источником питьевой воды. Которую поставляют из Луксора, за 300 км. Хургада протянулась отелями по побережью на 50 км. Проживает в городе под 400 тыс. человек.
Хургада знаменита своей фабрикой масел. Здесь производят эфирные масла, композиции для духов, эссенции. Но главной фишкой хургадинцев считается масло чёрного тмина. Очень вовремя учёные обнаружили в нём активное вещество тимохинон (ингредиент Nigella Sativa), способный «прилипать» к белку шипа вируса SARS-CoV-2 и не давать ему вызывать лёгочную инфекцию. Немцы быстро сориентировались и наладили здесь современное производство различных препаратов, естественно, от всех болезней. Бизнес прёт.
Улицы города шокируют тушами домашних животных, висящими в полный рост у мясных лавок. Оказывается, жаркий и солёный воздух позволяет мясу вялиться в естественных условиях. Однако желания попробовать египетского хамона почему-то не возникло. Наверное, из-за жары.
Ничего интересного рассказать и про местные алкогольные напитки, увы, не получится. Культуры пития и изготовления пива, вина, не говоря уже о более серьёзных аперитивах и дижестивах, здесь нет. Это объясняется и тем, что мусульмане составляют 90% населения страны. Посему туристам предлагают самим решать эти проблемы. Впрочем, некую субстанцию, напоминающую молдавское дешёвое вино, можно купить, но лучший вариант — приобрести соответствующие напитки в Duty Free в аэропортах. Кстати, в Домодедово по акциям такой вариант очень даже симпатичен. Три бутылки настоящего французского красного обошлись вдвое дешевле аналогичных ёмкостей, представленных в магазинах Орла. Распивать их оказалось возможным везде: на пляже, в ресторане (вариант — «у нас с собой было»), не говоря уже о номере отеля, но это унизительно на отдыхе.
Кстати, если вас начнёт преследовать ностальгия, почувствуете нехватку патриотизма (вдруг море начнёт размывать) и захочется вспомнить о скрепах и духовности, достаточно включить телевизор, оттуда выпрыгнут Соловьёв и Скабеева. В течение нашей недели в Хургаде ещё Пересильд и ковид добавили разнообразие в отечественное инфополе.
Если государственные российские ТВ-каналы вас по каким-то причинам уже не удовлетворяют, или вы считает, что вам что-то не договаривают — можете смотреть десятки европейских. К сожалению, попадаются и украинские пропагандисты, беззастенчиво врущие про обстрелы российскими военными территории «незалежной» в Донбассе. Пресечь это безобразие в Египте пока некому.
А теперь расскажу о квадратных метрах. Стоимость двухкомнатной квартиры в историческом центре – 17 тыс. долларов. Попробуйте купить в Орле за 1 млн рублей жильё со всеми удобствами… К слову, много русских уже приобрели себе жилплощадь здесь. Так, на всякий случай.
Цены на продукты сопоставимы с российскими. Бензин в три раза дешевле. Вода в Красном море в сотни раз прозрачнее и в тысячи солонее, чем в Оке. Последнее её свойство не от обилия отдыхающих — это природная особенность. Как и наличие разнообразных коралловых отмелей — красивых, но опасных. Стоит их коснуться – и мгновенно получаешь порезы, либо морской ёж проявит острое неуважение. Эти существа предпочитают коралловые рифы для проживания.
С заходом солнца купаться в море запрещается, поскольку из морских недр приплывают злобные рыбки с намерением покусать «понаехавших». Дело в том, что в море обитает большое количество ядовитых хищников, которые днём спят на глубине, но с наступлением сумерек просыпаются и пользуются всеми прелестями ночной жизни. Желающих проверить правдивость этой истории среди отдыхающих не нашлось.
Вдоль да по Нилу
Чудо света и тени
Египет — самая богатая страна в Африке, как утверждают сами египтяне. Бюджет наполняется от пошлин за проход судов через Суэцкий канал, добычи полезных ископаемых, от туристической деятельности и АПК. До шести урожаев картофеля собирают за год, производится около 3 млн тонн сахара — страна один из ведущих игроков на мировом рынке.
Но часто так бывает, что богатые природными ресурсами страны содержат в нищете своё население. Так, средняя зарплата египтян после революции 2011 года и свержения долгоиграющего президента Мубарака упала с 500 долларов в месяц до 100 долларов. При этом очередной потомок фараонов, новый властитель Египта Абдул-Фаттах Халил Ас-Сиси резко поднял заработок силовикам. Высокие офицерские чины имеют ежемесячный официальный доход в 10 тыс. долларов. Что не может не вызывать у большинства населения понятных чувств к власти.
Выросло и число служивых людей с оружием на улицах городов. Все дороги Египта во многих местах перекрыты блокпостами. Из бойниц выглядывают стволы крупнокалиберных пулемётов, российских АКМ и израильских УЗИ. Туристы думают, что так власти защищают их от распиаренных террористов и иноагентов, а местные уверены, что таким образом населению дают понять, кто в доме хозяин. Чудовищное расслоение населения, нищета и коррупция — это приметы сегодняшнего Египта. Возможно поэтому в разговоре гиды давали понять, что очередная революция неизбежна.
Всего в Египте проживают более 100 млн человек. Четверть живёт в Каире. Главной достопримечательностью является Каирский египетский музей со всем джентльменским набором: мумии, маска Тутанхамона, саркофаги, скульптуры и десятки тысяч аутентичных артефактов. Представление об архитектурном ландшафте города лучше получить, плавая по Нилу, разделяющему гигантскую агломерацию, на экскурсионном пароходике. Но и здесь кроме главной мечети города Аксункура и дачи президента, выделяющимися на общем неприметном фоне, что-то отметить трудно.
Езда по улицам не имеет смысла — сплошные автомобильные пробки и хаос. Хотя для полного восприятия менталитета египтян это даёт многое: категоричное неприятие дорожных правил, какофония от клаксонов и правило руки, когда водители энергично указывают окружающим, в каком направлении они хотят совершить манёвр.
Под небольшим секретом водитель нашего автобуса поведал о том, что три отрывистых сигнала, как правило, означают наличие гашиша на продажу – просьба не считать это попыткой распространения запрещённых в России веществ. При ДТП водители начинают громко скандалить, спустя 5-10 минут успокаиваются, обнимаются и разъезжаются, ибо так было угодно Аллаху.
Наш каирский гид чувствовал неловкость перед туристами и за бардак на улицах, и за погрязший в отходах мегаполис. Объяснил всё это он одним словом — менталитет. Отношение к туристам самое доброжелательное, если не сказать подобострастное. При низких зарплатах египтяне, особенно из туристической отрасли, уповают на чаевые. Местные утверждают, что фразу «ван доллар» дети начинают произносить раньше, чем «мама» и «папа». Удивительно, что при данных обстоятельствах демография в Египте прёт. В среднем, в семье около 10 детей. Наверное, и здесь менталитет играет не последнюю роль.
Египтянам разрешается иметь до 4-х жён. Соответственно и столько же тёщ. Однако каждой любимой избраннице муж обязан предоставить отдельный дом и 60 граммов золота при оформлении брачных документов. Такое своеобразное Каско. Супруга же должна обставить жилище всем необходимым, включая и мебель. Впрочем, на такой взаимозатратный шаг соглашается лишь 1% мужского населения. Все считают копейку (ван доллар, или египетский фунт).
Проблема бродячих собак до сих пор не решена
Внешние ссылки [ править ]
vтеГерб Африки |
---|
Суверенные государства |
Государства с ограниченным признанием |
Зависимости и другие территории |
vтеГерб Азии | |
---|---|
Суверенные государства |
|
Государства с ограниченным признанием |
|
Зависимости и другие территории |
|
|
История
Орлы на протяжении тысячелетий были символами власти в Египте , появляясь в бесчисленных религиозных и политических художественных образах, начиная с эпохи Фаро и далее, и использовались в качестве геральдических знамен языческих , христианских и мусульманских правителей вплоть до средневековья. Главным среди них был Саладин , который принял орла в качестве своего личного стандарта после своей коронации в качестве султана Египта в 1174 году. Последующие египетские правители, как из династии Айюбидов, которую он основал, так и из военной касты мамлюков, которая ей пришла, продолжали использовать его. геральдического орла.
Прославленный статус Саладина как лидера, отбившего Иерусалим у крестоносцев , привел к тому, что орел, носящий его имя, стал ассоциироваться с обновленным египетским и арабским национализмом с конца 19 века и в конечном итоге стал символом египетской революции 1952 года . Египетские революционеры из Движения свободных офицеров под руководством Мохамеда Нагиба и Гамаля Абдель Насера нарисовали на груди орла зеленое поле, белый полумесяц и звезды старого флага Королевства Египет и Судан , а также поместили орла в центре горизонтали. красно-бело-черные полосы революционного флага освобождения арабов. При этом они включили все четыре панарабских цвета : красный, белый, черный и зеленый, полученные от халифатов Рашидун, Омейяд, Аббасидов и Фатимадов Медины, Дамаска, Багдада и Каира соответственно.
Помимо того, что зеленый цвет был одним из четырех панарабских цветов и преобладающим цветом старого флага монархического Египта и Судана, он сам был тесно связан с национализмом в Египте, особенно из-за его использования на знамени египетского флага. Революция 1919 года . Поскольку последующая революция 1952 года была явно привержена как египетскому, так и арабскому национализму, Нагиб и Насер настаивали на включении зеленого цвета в герб революционного Египта и национальный флаг.
Когда Египет объединился с Сирией, чтобы сформировать Объединенную Арабскую Республику в 1958 году, внешний вид орла был изменен, заменив монархическое зеленое поле, белый полумесяц и звезды на груди орла гербом с вертикально повернутым флагом Объединенной Арабской Республики с две зеленые звезды в центральной белой полосе, представляющие двух составных членов союза. В когтях орла было помещено официальное название государства на зеленом свитке, таким образом, наряду с зелеными звездами, он снова включил зеленый цвет на гербе. В то время как орел был заменен в центре флага освобождения арабов двумя зелеными звездами, его статус в качестве герба союза означал, что он появился на всех государственных зданиях, документах и униформе.
После членства Египта в Федерации арабских республик в 1972 году во время председательства в Анвара Садата , Орел Саладина был заменен полностью , как пальто Египта оружия по Ястреба курайшитов , который также займет место двух зеленых звезд в центре государственного флага. Как в политике, так и в символике Садат стремился отойти от пути своего предшественника, Гамаля Абдель Насера, что привело к принятию нового герба и измененного флага, оба из которых исключили зеленый цвет. Федерация, однако, просуществовала недолго, распалась в 1977 году. Сам Садат был убит в 1981 году.
В 1984 году орел Саладина был восстановлен как герб Египта и остался таковым с тех пор, когда орел вернулся на центральную белую полосу национального флага. Внешний вид орла при повторном принятии остался таким же, как и в версии 1958 года, за исключением того, что он был полностью выполнен в золотом и белом цвете, за исключением накладки на груди орла, которая продолжает нести вертикально повернутый красно-бело-черный полосы государственного флага. Следовательно, изменения геральдических цветов Египта Садатом были сделаны постоянными, и нынешний дизайн герба (и национального флага) Египта не включает зеленый цвет, который использовался как во время революций 1919, так и 1952 года.
Какой стиль тату подойдет для тату с орлом?
Стиль и цвет взаимосвязаны между собой. Орёл может быть изображён в нескольких вариантах:
- В стиле реализма, с эффектом 3D. Использование игры света и тени, ярких красок позволит изобразить максимально реалистичную картинку.
- На небольших участках тела стоит использовать стиль минимализм. Здесь присутствуют простые линии и нет мелких деталей.
- Для изображения орла в стиле олдскул понадобится много фантазии и мастерство эпатажного исполнения. Такое направление в тату предпочитает молодёжь. ;
- Орёл великолепно получается в стиле дотворк. Это сдержанный рисунок, для которого используются только чёрные и серые тона. Благодаря технике точечного нанесения получается превосходный результат.
- В композиции с флагом, якорями, черепом и другой символикой орлов великолепно изображают в стиле ньюскул. Насыщенный цвет и чёткость линий позволяют создать яркое запоминающееся изображение.
От величины рисунка, стилевого решения и количества используемых пигментов будет зависеть, сколько стоит такая тату. В среднем, цены на изображение орла на груди в стиле реализм могут достигать 50 и 100 тыс. рублей.
Ссылки [ править ]
- ^ Смит, Уитни (1975). Флаги сквозь века и по всему миру . Мейденхед: Макгроу-Хилл. ISBN 0-07-059093-1.
- ^ Хэтэуэй, Джейн (2003). Повесть о двух фракциях: миф, память и идентичность в Османском Египте и Йемене . Государственный университет Нью-Йорка Press. п. 96–7. ISBN 9780791458839.
- ^ a b Раббат, Насер О. (1995). Цитадель Каира: новая интерпретация королевской мамлюкской архитектуры . п. 24. ISBN 9789004101241.
- ^ Смит, Уитни (1985). «Новые флаги». Бюллетень Флага . 24 : 44.со ссылкой на Meyer, LA (1933). Сарацинская геральдика . Оксфорд: Кларендон. п. 195.
- ^ Эберс, Георг (1878). Египет: описательный, исторический, и Живописный, Том I . Нью-Йорк: Cassell & Company LTD . п. 242. ЛВП1911/21277 .
- ^ Baram, Амация (1991). Культура, история и идеология в формировании баатистского Ирака, 1968-89 гг . Palgrave Macmillan UK. п. 151, примечание 15. ISBN 978-1-349-21243-9.
- ^ Podeh, Elie (2011). Политика национальных праздников на арабском Ближнем Востоке . Издательство Кембриджского университета. С. 87–. ISBN 978-1-107-00108-4.
- ^ Мехрез, Samia (2012). Перевод революции в Египте: язык тахрир . Американский университет Каира Press. С. 119–. ISBN 978-1-61797-356-7.