Как получить карту поляка без польских корней

Как оформляется карта поляка

Процесс получения документа состоит из нескольких шагов, только выполнение каждого из них гарантирует успех поданного прошения.

Шаг 1. Следует найти свои польские корни. Доказательства можно искать в архивах Беларуси, брать выписки из костелов и т. д. Если таковых документов не удалось найти, то следует минимум три года активно работать в одной из общественных организаций, поддерживающих традиции поляков в Беларуси.

Искать польские корни нужно начинать в архивах Беларуси, если конечно у Вас на руках нет соответствующих документов. Для начала необходимо перейти на сайт «Архивы Беларуси». На странице указаны тематики запросов и архивные учреждения, которые занимаются решением этих вопросов

Выбираете нужный архив и оформляете электронный запрос либо прямиком на адрес электронной почты либо посредством формы электронного обращения на сайте «Оформить запрос»

Пример архивной справки

Шаг 2. На бытовом уровне изучить польский язык. Если он широко использовался в семье – нет проблем. Если вы не понимаете язык, то рекомендуется записаться на курсы или заняться изучением самостоятельно. Кроме языка, нужно знать историю, фундаментальные законы и обычаи Польши.

Шаг 3. Заполнить Wniosek на получение карты поляка. Это довольно сложный этап, на нем мы более подробно остановимся ниже.

Wniosek

Шаг 4. Записаться на прием в посольстве или одном из консульств Польши.

Шаг 5. Принести соответствующие документы и пройти собеседование. В посольство следует предоставить Внесек (анкету), паспорт с копией всех заполненных страниц, справку от общественной польской организации об активном участии в ее работе (если не доказаны корни), свидетельство о бракосочетании (если в результате изменена фамилия).

КП может быть предоставлена только тем гражданам, которые не являются гражданами Польши, и не имеют постоянного вида на жительство на территории этой страны. Карта поляка без проблем может быть выдана гражданам из стран Балтии и СНГ

Если собеседование прошло успешно, то соискатель получает карту поляка. Отказ дается лишь в нескольких случаях:

• обнаружен обман или подделка документов;
• претендент не понимает польский язык, не знает и не чтит польских традиций;
• на вопросы консула даются неверные ответы по причине непонимания или иной;
• соискатель или его предки умышленно наносили вред Польше.

После того как сделана вся подготовительная работа, можно звонить в консульство или посольство Польши в Беларуси.

Получение карты

Дети до 18 лет получают карту поляка автоматически даже в том случае, если карту имеет лишь один из родителей.

Как стать гражданином Польши?

Новые дополнения к закону существенно упростили процесс натурализации владельцев карты. Сам процесс имеет два этапа. Первый ­ – следует получить разрешение на пребывание в стране, выдается оно в посольстве Польши. Второй – написать ходатайство о получении гражданства, его разрешается подавать только после года непрерывного проживания в стране.

Новые изменения по Карте поляка

Важное условие – необходим сертификат, подтверждающий знание польского языка, он дается Государственной комиссией. Для его получения придется сдавать экзамен, к сдаче необходимо тщательно готовиться

Собеседование

Какие преимущества дает Карта поляка

Иностранный гражданин, владеющий Картой поляка, имеет следующие привилегии:

приобретение долговременной визы, подтверждающей право на многоразовое передвижение через государственную границу с соседним государством и пребывание на территории Польши;

осуществление официальной рабочей деятельности в Польше, трудовая деятельность при этом считается легальной;

наравне с гражданами Польши реализация любого вида предпринимательской деятельности;

право воспользоваться бесплатной системой образования Польши; такие уровни образования как основной, средний и высший на равных условиях с гражданами Польши; белорусские граждане с Картой поляка, обучающиеся на территории Польши, могут воспользоваться стипендией и финансовой помощью, как иностранные граждане;

бесплатную медицинскую государственную помощь;

бесплатный пропуск в национальные музеи на территории Польши;

скидку при оплате в размере 37% при пользовании железной дорогой на польской стороне;

использование права получения денежных средств на льготных договорах, предназначенные для поддержки граждан Польши, пребывающих за рубежом. Предоставленные средства выделяются из местных бюджетов.

Этими привилегиями разрешается пользоваться, предъявив Карту поляка и удостоверяющий личность документ.

Получение гражданства Польши через президента или воеводу

Гражданином Польши может стать человек, который работает (имеет стабильный и регулярный источник дохода) и живет (имеет юридический статус занимаемого жилого помещения) в этой стране не менее 3 лет. Или же достаточно более 1 года иметь статус ПМЖ (kartę stałego pobytu).

Тогда иностранец может написать заявление (естественно, на польском языке) на имя президента для получения польского гражданства. В документе необходимо обосновать вескую причину, по которой вы хотите получить гражданство РП. При этом от нынешнего гражданства отказываться необязательно, но белорусам запрещено иметь двойное гражданство. Однако мало кто отказывается от белорусского, многие люди сохраняют его на свой страх и риск.

Заявление рассматривается от нескольких месяцев до 3 лет. При положительном ответе еще 2-4 месяца делаются документы.

Или же заявление можно подать воеводе (в Urząd Wojewódzki по месту фактического жительства, а не прописки), которое рассмотрят в течение 3 месяцев. Но при этом последний год вы должны работать и постоянно проживать на территории Польши, а еще знать польский язык на уровне не ниже B1. Эти знания должны быть подтверждены международным сертификатом о знании польского как иностранного (его выдает государственная комиссия – Państwowа Komisjа Poświadczania Znajomości Języka Polskiego Jako Obcego) или свидетельством об окончании учебного заведения (среднего или высшего) с польским языком обучения.

При этом иностранцу может быть отказано в предоставлении польского гражданства без указания причины. И это решение нельзя обжаловать.

Требования к знанию польского языка на Карту Поляка в 2019 году

 
            До осени 2018 года языковая подготовка к Розмове с консулом выглядела достаточно примитивно: научить читать, дать элементарное понимание, как грамматически функционируют части речи в польском языке, а дальше – просто натаскивание по избранным языковым темам. А три года назад вы вполне могли сдать экзамен, просто заучив ответы на языковые вопросы. Помню, как ко мне пришла вполне приятная женщина, которая с порога сказала: язык учить не буду, не могу больше, не получается. Давайте запишем ответы на вопросы русскими буквами, и я их заучу. Если не сдам, будут мои проблемы. Я очень не люблю такую халтуру, но согласилась только потому, что женщина взяла ответственность на себя. Она сдала только потому, что идеально выучила конспект вопросов-ответов. Консул тогда ей прямо в лицо сказал: язык пани не знает, поэтому если пани ответит на все вопросы из конспекта, то я дам пани Карту.
            Друзья мои! Отнеситесь к моим словам серьезно. С ноября 2018 года все места, где белорусам можно сдать на Карту Поляка, ужесточили требования к уровню подготовки. Нет больше так любимой белорусами халявы! Больше нет мест, где легче сдать, а где сложнее. Не задавайте такие вопросы мне по телефону) Белосток, который раньше славился легким языковым экзаменом, теперь основательно смотрит на разговор и знание традиций. Проверить ваше знание могут разными способами. Шаг вправо, шаг влево – побег! В связи с этим, я считаю, языком надо владеть на полном А1-уровне. Этого будет достаточно.  Для этого понадобится 2,5 месяца заниматься языком два раза в неделю.
            Еще есть одна беда для меня, как для преподавателя польского языка. Это наши популярные форумы с темами о Карте Поляка. Я не один раз тут писала, читайте, паньство,  но фильтруйте информацию, связанную с языком. Не поддавайтесь эмоциям, не воспринимайте буквально то, что пишут в постах. Сеть все стерпит. Усвойте главное: те, кто не сдал, не пишут отчеты и не афишируют свой провал. Человек устроен так, что когда он чувствует себя победителем, зачастую утрачивает связь с реальностью. Я такой крутой, а экзамен ерунда на постном масле. Еще из моих любимых: подруга моей подруги на работе сказала, что экзамен тааакой халявный, она одним мизинцем сдала. Зачем такое говорят? Чтобы возвысить себя и показать, какой я умный, мне море по колено.
            Я привезла из Люблина учебник для преподавателей «Программы изучения польского языка как иностранного. Уровни А1-С2». Он издан по материалам и наработкам факультета Польской филологии Ягеллонского университета. В методичке для каждого уровня имеются подробные разъяснения того, что должен знать ученик. Темы, которые надо освоить на уровне А1: простая информация о человеке, его семье, повседневная жизнь, хобби и свободное время, жилье, работа, еда, покупки и т.п. Отмечу, что консулы не выходят за рамки этих тем во время Розмовы  и придерживаются требований, прописанных в Законе о Карте Поляка. Но этими темами надо владеть хорошо.
            По мере возможности стараюсь бороться с ситуациями, когда ко мне приходит человек и рассказывает, что слышал от людей и читал на форумах о том, что по-польски надо говорить свободно. У меня был случай, когда на занятие пришел мужчина, который умел сносно говорить по-польски на хорошем А2. Он начитался «страшных» сообщений в сообществах – и давай нервироваться, бегать по преподавателям. Ответственный такой человек попался, ради сына старался. Я его послушала, погоняла по вопросам и ответила, что он сдаст без проблем. Через какое-то время он мне звонит и говорит, что сдал и был очень сильно удивлен, что его уровня действительно было достаточно. Успокойте себя и освойте польский язык на хорошем А1, и все будет в порядке.

Какие документы подтверждают польские корни?

Здесь снова необходимо обратиться к Закону о репатриации, которым регулируются все интересующие нас случаи.

Art.6. Ustawa o repatriacji

1. Доказательствами польского происхождения могут быть документы, выданные польскими государственными или церковными властями, а также властями бывшего Союза Советских Социалистических Республик в отношении заявителя или его родителей, бабушек и дедушек или прадедeдушек-прабабушек, в частности:
   • Польские документы, удостоверяющие личность.
   • Записи гражданского состояния или их копии, или свидетельства о крещении, подтверждающие польскую национальность.
   • Документы, подтверждающие прохождение военной службы в Войске Польском, содержащие запись о польской национальности.
   • Документы, подтверждающие факт депортации или заключения, содержащие запись о польской национальности.
   • Документы, удостоверяющие личность, или другие официальные документы, содержащие запись о польской национальности.
2. Доказательства польского происхождения могут также включать другие документы, в частности:
   • О реабилитации депортированного лица с отметкой о его польской национальности.
   • Подтверждение преследования человека по причине его польской национальности.

Выделенные нами моменты важны и, кроме прочего, подчеркивают следующее:

1. Принимаются документы, выданные всеми видами государственной власти или церковных конфессий, действующих на территории Польши в любое время (Польша, ПНР, РП).
2. Документ, непосредственно сформированный властями СССР, принимается без проблем, однако получаться документ (например, сведения из архивов) мог и после прекращения существования указанного государства, и фактически выдаваться органами власти современных Украины, России, Беларуси и т.д., но иметь отсылку именно к документу времен СССР. Этот момент мы далее разберем отдельно.
3. Во всех указанных в законе перечнях используется слово «в частности» (w szczególności), что говорит о возможности использования и других документов, подтверждающих национальность.

И, главное, рассматривать вопрос необходимо в совокупности с требованием подтвердить именно национальность (ни гражданство, ни факт военной службы или пребывания в польской тюрьме, а именно принадлежность к польскому народу). Например, справка о службе в Войске польском, без указания на национальность, подтверждением являться не будет. При наличии указания «поляк / полька», документ будет принят.

Это важно еще и потому, что до некоторого времени правила были иными, и сам факт службы, крещения, гражданства (без указания национальности) был основанием признать принадлежность к полякам. На подобных требованиях получило карты поляка довольно много иностранцев «первой волны»

Однако на данный момент принимается исключительно сведения о национальности.

Несколько примеров различных документов:

Некоторые сложности с архивами Украины

Очень неопределенный момент связан с получением современного документа в украинских архивах. По нынешнему законодательству, работники архивов могут не делать копий, имеющихся у них документов, а предоставлять официальную выписку. В документе будет указано все необходимое, в т.ч. и польская национальность, будет присутствовать источник, подпись, печать и т.д.

Проблема в том, что это будет документ, выданный современной Украиной, а не «органами власти СССР». Мы получаем огромное количество сообщений о том, что такие выписки не принимают в консульствах для рассмотрения.

Возможно, было бы проще, по крайней мере понятнее, если бы выписки не принимали никогда. Однако это не так. Случаев, когда такие документы используют для подтверждения национальности, так же немало, да и альтернативы выписке в ряде случаев нет – архивы просто отказываются предоставлять другие форматы.

Мнение эксперта
Дмитрий Константинович
Ведущий эксперт «Польского консультанта»

Складывается мнение (подчеркну, не юридически подтвержденный факт, а личное мнение), что подобными методами польские власти регулируют потоки желающих получить карту поляка. Когда заявителей много, их ограничивают непринятием выписок. Когда мало, соответственно, снова начинают брать их в расчет. Кроме прочего, это говорит о том, что при первом отказе не следует отказываться от идеи. Даже если других документов обнаружить не удается, есть смысл пробовать с той же выпиской позже.

Как оформить карту поляка ребенку

Ребёнок может получить карту, если оба родителя уже имеют карту поляка, или если её имеет один из родителей, а второй (в присутствии консула) не возражает против этого.

Если ребёнку уже исполнилось 16 лет, он должен лично согласиться с ее получением.

Присутствие детей до 16 лет на собеседовании не обязательно.

Карта, полученная ребёнком, становится недействительной по прошествии года после совершеннолетия ребёнка. В этом случае её нужно продлить.

Необходимые документы:

• Анкета «Wniosek» на ребенка (заполненная, с цветным фото 45х35). В данных предка нужно указать родителя, который уже имеет карту поляка, он же должен и подписать анкету;
• копия и оригиналы паспортов (ребенка и родителей);
• копия и оригинал свидетельства о рождении ребенка;
• копия и оригинал КП родителя.

1. Минск — minsk.wk.sekretariat@msz.gov.pl;
2. Гродно — grodno.kg.kartapolaka@msz.gov.pl;
3. Брест —brzesc.kartapolaka@msz.gov.pl.

Сопровождение обращения на выдачу Карты поляка

Особых ограничений при написании обращения не существует. Согласно правилам делопроизводства, указывается, на чье имя пишется заявление, в данном случае на имя генконсула, указывается место проживания получателя Карты и личностные данные: фамилия и инициалы, национальность, дата и место рождения, информация о родственниках (родители, бабушки, дедушки, если это необходимо), адресные данные, подданство, половая принадлежность.

К заявлению крепится копия документа, подтверждающего личность, и копии документов, предписываемые в обращении. Отлично, если есть документы на польском, и они удостоверяют личность, аттестат из школы. Если дома имеются документы о рождении родственников, в которых написано в графе национальность «поляк» это пригодится при оформлении документов.

Дети, не достигшие совершеннолетия, тоже имеют право на получение Карты поляка, при условии, если у отца с матерью она есть. Или же Карта есть у одного из родителей, а второй не собирается возражать против получения КП ребенком. У генконсула Польши второй родитель пишет заявление об отсутствии претензий на получение ребенком КП.

Этапы оформления Карты поляка

Процедура получения Карты поляка состоит из следующих этапов:

1. Необходимо доказать, что вы являетесь частью польского народа. Причем с 2021 года гражданства одного из родственников недостаточно – нужно, чтобы он был поляком по национальности и это можно было подтвердить документально.
2. Записаться на собеседование с консулом. В Беларуси работает три консульства. Чаще всего обращаются в диппредставительство в Минске (ул. Кропоткина, 91а). Туда можно позвонить по телефону +375 17 388‑52-01 и +375 17 388‑52-00. Кроме того, записаться на собеседование можно в Бресте (ул. Куйбышева, 34) и Гродно (ул. Буденного, 48А). При этом говорить нужно на польском языке.
3. Собрать документы, которые понадобятся на собеседовании (подробнее об этом речь пойдет ниже).
4. Выучить польский язык хотя бы на бытовом уровне, поскольку собеседование будет проводиться именно на польском. Кроме того, претендент должен владеть знаниями по истории и культуре страны, немного знать польские обычаи и традиции.
5. Пройти собеседование в назначенное время. В ходе собеседования соискателя могут попросить пересказать текст польского гимна или поговорить о погоде. На собеседовании желательно убедить консула в том, что получение Карты нужно вам для учебы или работы в Польше, а не для получения материальной выгоды.
6. Получить ответ.

При этом очередность этапов оформления Карты поляка может меняться. Например, если вы не уверены в том, что сможете найти бумаги, подтверждающие ваше родство с предком-поляком, документы лучше начать собирать до того, как будете записываться на собеседование в консульстве в Бресте или Гродно.

Выучить все, что могут спросить на собеседовании, получается не у всех. Поэтому чтобы избежать возможного провала, подготовку следует начинать заблаговременно.

Какие документы могут потребоваться

Для получения Карты поляка следует предоставить:

Wniosek (заявление);
внутренний паспорт гражданина Беларуси и копии его страниц, где указаны личные данные и информация о регистрации

Паспорт должен быть не старше 10 лет, если вы получали документ до 2021 года; если паспорт выдан после 2021 года, обратите внимание на срок окончания действия документа – он должен быть не менее 90 дней;
фото (3,5 х 4,5 см), которое следует приклеить на заявление;
документы (копии и оригиналы), подтверждающие ваше право претендовать на получение Карты поляка;
если вы меняли фамилию после замужества, желательно предоставить оригинал и копию брачного свидетельства.. При этом особое внимание следует обратить на заполнение заявления

Рассмотрим, как это сделать правильно:

При этом особое внимание следует обратить на заполнение заявления. Рассмотрим, как это сделать правильно:

1. Форма заполняется на польском языке. Исключением является имя и фамилия, которые нужно вписать латиницей.
2. В первой части анкеты следует указать, что вы заполняете заявление для получения Карты поляка (поставьте прочерк напротив «przyznanie Karty Polaka»).
3. Блок А – в этом разделе нужно указать свои личные данные (ФИО, дату и место рождения, пол, текущее гражданство и национальность).
4. Блок В – здесь указывается адрес заявителя согласно паспортным данным.
5. Блок С – вносятся данные документа, удостоверяющего личность заявителя. Как правило, это паспорт.
6. Блок D – здесь указываются данные о предках заявителя (ФИО, степень родства, гражданство, национальность и т.д.).
7. Блок Е – его нужно заполнить тем людям, которые подают документы от польской организации за неимением родственников польской национальности.
8. Блок F – подтверждает знание польского языка заявителем. Здесь нужно поставить галочку напротив пунктов «Да» (и приложить сертификат) или «Нет».
9. Блок G – здесь заявитель подтверждает правдивость всех предоставленных сведений.
10. Блок Н – заявитель ставит свою подпись и указывает место и дату прохождения собеседования. Чаще всего собеседование проходит в Минске.

Вклейте в заявление свое фото, после чего его можно подавать вместе с остальными документами.

Практические советы по заполнению анкеты

Этот документ имеет серьезные отличия от заполнения анкеты для получения визы. Главное отличие – записи должны делаться на польском языке. Исключение одно – имя и фамилия заявителя пишутся латинскими буквами в строгом соответствии с заграничным паспортом. Это естественно, если вы утверждаете, что знаете польский язык, чтите традиции народа, то должны уметь заполнять документы на родном языке. Нужно знать, что неправильно заполненный документ может стать серьезной причиной отказа. Чаще всего просят заполнить новую и с исправлением ошибок. Если не сможете, то нужно быть готовым к отказу. Анкета состоит из нескольких отдельных блоков, внимательно изучайте, какая требуется в них информация

На что обращать внимание?

Цель подачи заявления

Анкета имеет четыре варианта ответов: получение карты, ее продление, выдача дубликата и изменение данных владельца. Требуется поставить галочку напротив нужного ответа.

Цель подачи анкеты

Личные данные претендента

Вопросы в разделе «А». Здесь ничего сложного нет, следует заполнить личные данные заглавными латинскими буквами. Если фамилия состоит из двух частей, то вторая пишется во втором пункте. Внизу под этими записями следует написать данные на польском языке.

Вопросы группы «А»

Во время заполнения места проживания нужно указывать не регистрацию, а прописку, указанную в паспорте.

Вопросы группы «В»

Вопросы группы «С»

Далее заполняется группа вопросов «D». Делается это только в тех случаях, когда карта поляка оформляется впервые. В этом разделе следует навести факты, доказывающие польскую национальность. Можно вносить данные не только свои, но и родственников. Все указанные сведения в дальнейшем проверяются сотрудниками посольства или консульства и должны иметь официальные подтверждающие документы.

Группа вопросов «D»

Раздел «Е» надо заполнять в том случае, когда родство с поляками подтвердить не удалось, а карта выдается на основании сведений общественных польских организаций.

Раздел «Е»

В разделе «F» надо указать свое знание польского языка, в разделе «G» подтвердить, что все данные правильные и претендент не имеет в настоящее время польского гражданства. Внизу ставится личная подпись и вклеивается свежее фото размером 3,5×4,5 см.

Раздел «F»

Раздел «G»

Раздел «Н» — подпись лица, подающего заявку на получение Карты Поляка или подпись несовершеннолетнего в возрасте от 13 до 18 лет – в случае заявления на получение Карты Поляка для несовершеннолетнего

Подписи родителей или законных представителей несовершеннолетнего (поставленные в присутствии консула). Данный раздел заполняется для несовершеннолетних

Документы относятся в консульство или посольство. Прийти нужно точно в указанное время, на все вопросы охранников и сотрудников отвечать на лишь польском. Надо помнить, что поляки очень бережно относятся к языку, русской или белорусской речи в посольстве не услышать.

Зарегистрироваться на прием в консульстве можно по интернету или телефону. Приготовьтесь, что для дозванивания придется потерять много времени, телефоны постоянно заняты.

Зарегистрироваться на прием в консульстве можно по интернету

Карта Поляка

Карта Поляка (польск. Karta Polaka) является официальным документом Республики Польша. Она выдается всем гражданам 15 бывших союзных республик Советского Союза подтверждающим принадлежность к польскому народу. Также документ могут получить и лица с польским происхождением, которые являются «не гражданами» в бывших республиках СССР, таких, как Латвия.

Карта выдается Республикой Польша с 2008 года на основании закона «О Карте Поляка» принятого польским Сеймом 7 сентября 2007 года. Ознакомиться с законом можно на сайте Сейма Польши.

Страны граждане которых могут получить Карту Поляка

Азербайджан

Армения

Белоруссия

Грузия

Казахстан

Киргизия

Латвия

Литва

Молдавия

Россия

Таджикистан

Туркменистана

Узбекистана

Украина

Эстония

Условия получения Карты Поляка

Карту Поляка могут получить лица не являющиеся гражданами Республики Польша. Также те у кого отсутствует постоянный вид на жительство в Польше.

Важным фактором определяющим получение заявителем Карты является отсутствие действий и высказываний, которых целью было навредить польскому народу и/или государству, его экономической, культурной, политической жизни или имиджу страны Польша.

Как упоминалось ранее Карту Поляка могут получить лишь лица подтверждающие принадлежность к польскому народу. Ниже находится что нужно, чтобы это подтвердить.

Знание польского языка и обычаев

Необходимо владеть как минимум базовыми знаниями польского языка,
а также признавать его своим родным языком. Также необходимо доказать базовые знания польских традиций и обычаев, а также то, что человек их придерживается. Знания языка и обычаев нужно продемонстрировать на приеме у консула Республики Польша.

Письменная декларация

В присутствии консула Польши обязательным является подтверждение своей принадлежности в письменном виде, подписав письменную декларацию о принадлежности к польскому народу.

Близкие родственники – поляки

Обязательно наличие в прямом восходящем родстве нескольких предков поляков или как минимум одного близкого родственника поляка. Согласно закону это могут быть отец, мать, бабушка, дедушка либо двое из прабабушек или прадедушек, которые были поляками и/или были гражданами Польши.

Случается что иногда сложно доказать факт наличия в семье родственников поляков, в таком случае нужно предоставить документ или справку от польской организации в одной из стран бывшего СССР, в которой будет подтверждено Ваше активное участие в «польской жизни» этой страны, деятельности в пользу польского языка, развитии польской культуры или польского национального меньшинства в этой стране. Обязательным условием является срок в течении которого необходимо быть активным в данной сфере на момент предоставления справки и он составляет как минимум последних три года.

Гражданство страны бывшей в СССР

Необходимо предоставить гражданство одой из стран входящих некогда в Советский Союз. Страны из списка приведенного выше.

Отсутствие репатриации

В присутствии консула Республики Польша необходимо подтвердить, что все восходящие родственники, а также человек лично не репатриировались или не были репатриированы по межгосударственному соглашению от 1944-1957 годов, между Польской Народной Республикой и Белорусской ССР, Украинской ССР, Литовской СССР.

Кто еще имеет право на Карту Поляка

Репатрианты

Также Карта Поляка может быть присвоена если польское происхождение человека было подтверждено на основе закона «О репатриации» от 9 ноября 2000 года.

Дети

Детям не достигшим восемнадцати лет Карта Поляка не выдается. Несовершеннолетние дети могут получить документ только на основе заявления родителей ребенка, но при условии что родители данного ребенка (детей) уже обладают Картой Поляка.

Если Карта Поляка есть только у одного из родителей, то в таком случае ребенок может получить Карту только после того как будет получено согласие второго из родителей.

Важно помнить

Важно помнить и знать, что факт наличия Карты Поляка не означает предоставления гражданства Польши, либо предоставления права на переселение на территорию Польской Республики, либо права на безвизовый въезд в Польшу. Карта Поляка не выдается пожизненно, а всего сроком на 10 лет

Карта Поляка не выдается пожизненно, а всего сроком на 10 лет.

После 10 лет Карта будет продлена

Однако заявитель должен обратится за ее продлением не позже чем 3 месяца до истечения срока важности Карты

Лицам достигшим 65 летнего возраста Карта Поляка выдается бессрочно.

Вся процедура получения Карты Поляка является БЕСПЛАТНОЙ для заявителя. В нее входит заполнение, подача и рассмотрение заявления, а также получение самой Карты. Польша выделила из бюджета на эти цели около 7 млн. злотых.