Трафальгарская площадь лондона

Трафальгарская площадь – самый большой «перекресток» Лондона

Не самая красивая, но величественная и просторная, Трафальгарская площадь появилась в столице Великобритании не так давно, в начале XIX века. На ее месте с XIII века находились королевские конюшни и птичник, обслуживающие королевский дворец.

История образования

В начале XIX века конюшни снесли, и возникший в центре города пустырь превратили в место для публичных гуляний, устроив здесь в 1843 году большую площадь длиной 166 м и шириной 116 м.

Деньги на строительство крупнейшей в столице площади, получившей название в память о блестящей победе британского флота над кораблями Наполеона, собирали по подписке. Сражение под предводительством адмирала Горацио Нельсона, сделавшее Англию «владычицей морей» на сто лет, произошло у испанского мыса Трафальгар в 1805 году.

Англия потопила два десятка испанских и французских кораблей, сумев при этом не потерять ни одного своего. С тех пор Франция оставила планы нападения на Англию.

Многофункциональность Трафальгар-сквера

Трафальгарская площадь популярна и любима лондонцами и гостями города. Со времен открытия пространство неоднократно реконструировали: сменили покрытие, перестроили фонтаны, убрали проезд перед Национальной галереей, расширив пешеходное пространство.

Здесь премьер-министр Черчилль объявил об окончании Второй мировой войны. Здесь стояли часы, отсчитывающие время до начала Олимпиады в Лондоне в 2012 году.

На площади отдыхают, смотрят спортивные состязания и кинопремьеры, устраивают митинги и акции протеста, народные гулянья и концерты. На больших экранах демонстрируют выступления балета и оперные арии, спортивные мероприятия и премьеры фильмов.

Трафальгарская площадь – излюбленное место проведения новогодних праздников и Рождества. С 1947 года гигантскую ель привозят из Норвегии и устанавливают на площади. Народу собирается столько, что площадь, рассчитанная на 20 000 человек, не вмещает всех желающих, поэтому с 2014 года власти продают билеты на вход.

В первый четверг декабря на елке торжественно зажигают рождественские огни – 500 белых лампочек. Церемонию сопровождает хор из 1000 участников. Рождественская ель радует лондонцев и туристов до 6 января.

Ежегодно 21 октября, в годовщину Трафальгарской битвы, на площади проходит парад в честь Нельсона с оркестром, декламацией и минутой молчания. 11 ноября каждого года Королевский британский легион проводит акцию «Молчание на площади» в память о погибших в мировых войнах.

В 2007 году пространство площади «позеленело» – покрытие застелили дерном и травой, чтобы показать необходимость городского озеленения, после чего вернулись к обычному серому цвету.

Рядом с площадью – много гостиниц, кафе и даже несколько посольств иностранных государств. Площадь открыта для публики 24 часа в сутки.

It Regularly Hosts Demonstrations And Celebrations

There are quite a few things you are not allowed to do under the Trafalgar Square bylaws, like swimming, camping, feeding the birds, and climbing on the lions.

Demonstrations may be permitted by the mayor of London and frequently are in support of the tradition of Trafalgar Square as a center of national democracy and protest.

Although Trafalgar Square is well known for demonstrations and protests, there are no plaques or monuments to the many crusaders who have come here to make a point, nor to the hundreds of thousands of people who have marched through.

On a much lighter note, the July 1 Canada Day celebrations in Trafalgar Square are a lot of fun.

Памятник Карлу I на Трафальгарской площади.

Неподалеку от монумента адмиралу Нельсону на Трафальгарской площади в Лондоне установлен памятник Карлу I. Возведенная в 1633 году статуя изображает восседающего на коне монарха, обратившего свой взор на место, где раньше был королевский дворец, где ему в 1649 году отсекли голову. Изваяние стоит на том месте, на котором после реставрации монархии были казнены члены парламента, которые подписали указ о смертной казни законному правителю.

Во время возведения колонны-памятника Нельсону на углах Трафальгарской площади построили четыре постамента, на трех из которых установили изваяния Георгу IV и знаменитым английским генералам Хейвлоку и Чарльзу Джеймсу Напиру. До 2005 года один из постаментов пустовал, но сейчас на нем устанавливают сменяемые экспозиции. Последний раз на него водрузили пластиковую бутылку с макетом флагманского корабля, которым командовал адмирал во время последней битвы.

Fourth plinth[]

The fourth plinth on the northwest corner, designed by Sir Charles Barry and built in 1841, was intended to hold an equestrian statue of William IV, but remained empty due to insufficient funds. Later, agreement could not be reached over which monarch or military hero to place there.

In 1999, the Royal Society of Arts conceived the Fourth Plinth Project, which temporarily occupied the plinth with a succession of works commissioned from three contemporary artists. These were:

• Ecce Homo, by Mark Wallinger (1999)
• Regardless of History, by Bill Woodrow (2000)
• Monument, by Rachel Whiteread (2001)

Wallinger’s Ecce Homo – the Latin title of which means «Behold the man», a reference to the words of Pontius Pilate at the trial of Jesus Christ (John 19:5) – was a life-sized figure of Christ, naked apart from a loin cloth, with his hands bound behind his back and wearing a crown of barbed wire (in allusion to the crown of thorns). Atop the huge plinth, designed for larger-than-life statuary, it looked minuscule. Some commentators said that, far from making the man look insignificant, his apparent tininess drew the eye powerfully; they interpreted it as a commentary on human delusions of grandeur.

Whiteread’s Monument, by an artist already notable for her controversial Turner Prize-winning work House and the Judenplatz Holocaust Memorial in Vienna, was a cast of the plinth in transparent resin, and placed upside-down on top of the original. Following the exhibition project, some wished to see it continue in this role.

Various companies have used the plinth (often without permission) as a platform for publicity stunts, including a model of David Beckham by Madame Tussauds during the 2002 FIFA World Cup. The London-based American harmonica player Larry Adler jokingly suggested erecting a statue of Moby-Dick, which would then be called the «Plinth of Whales». A television ident for the British TV station Channel 4 shows a CGI Channel 4 logo on top of the fourth plinth.

The best use of the fourth plinth remains the subject of debate. On 24 March 2003 an appeal was launched by Wendy Woods, the widow of the anti-apartheid journalist Donald Woods, hoping to raise £400,000 to pay for a nine-foot high statue of Nelson Mandela by Ian Walters. The relevance of the location is that South Africa House, the South African high commission, scene of many anti-apartheid demonstrations, is on the East side of Trafalgar Square.

A committee convened to consider the RSA’s late-1990s project concluded that it had been a success and «unanimously recommended that the plinth should continue to be used for an ongoing series of temporary works of art commissioned from leading national and international artists». After several years in which the plinth stood empty, the new Greater London Authority assumed responsibility for the fourth plinth and started its own series of changing exhibitions:

Marc Quinn: Alison Lapper Pregnant (unveiled 15 September 2005) – a 3.6-m, 13-t marble torso-bust of Alison Lapper, an artist who was born with no arms and shortened legs due to a condition called phocomelia.

Thomas Schütte: Model for a Hotel 2007 (formerly Hotel for the Birds) (unveiled 7 November 2007) – a 5-m by 4.5-m by 5-m architectural model of a 21-storey building made from coloured glass. The work cost £270,000 and was funded primarily by the Mayor of London and the Arts Council of England. Sandy Nairne, director of the National Portrait Gallery and chairman of the Fourth Plinth Commissioning Group that recommended Quinn’s and Schütte’s proposals to the Mayor in 2004, has said: «There will be something extraordinarily sensual about the play of light through the coloured glass. … t’s going to feel like a sculpture of brilliance and light.»

In February 2008, Terry Smith, the chief executive of trading house Tullett Prebon, offered to pay more than £100,000 for a permanent statue acceptable to «ordinary Londoners» of Air Chief Marshal Sir Keith Rodney Park in recognition of his work as commander of No. 11 Group RAF during the Battle of Britain, as it was this Group that was responsible for the defence of London. A Greater London Authority spokesman said: «There are many worthy suggestions for statues on the fourth plinth and some people feel passionately about each of them. All proposals will be judged on their merits including its current use as one of the most high profile sites for contemporary public art in London. The cost of erecting the current work on the plinth is £270,000. The cost of a permanent monument is likely to be considerably more.»

Pigeons flocking to London’s Trafalgar Square, 2006. As at 2008 the pigeons have largely gone.

Адмирал Нельсон, генералы и львы на площади

Главная архитектурная достопримечательность Трафальгарской площади – это колонна адмирала Горацио Нельсона. Гигантский монумент высотой в 44 м (высота 17-этажного дома!) стоит точно в центре площади и увенчан статуей полководца, имеющей 5,5 м в высоту. Именно он командовал флотом, одержавшим блестящую победу в Трафальгарском сражении, и был в нем смертельно ранен.

Вид на Национальную галерею

Колонна Нельсона – красивый архитектурный памятник. Она сделана из серого гранита и украшена бронзовыми фресками и растительными орнаментами, которые отлили из переплавленных боевых трофеев — наполеоновских пушек. Фрески, закрепленные на всех четырех сторонах пьедестала колонны, заслуживают особого внимания. На них изображены крупнейшие сражения, в которых принимал участие адмирал Нельсон. Окружают колонну прекрасные фонтаны и четыре бронзовые фигуры львов (лев – символ британской монархии).

В углах Трафальгарской площади можно заметить большие постаменты. Всего их четыре, по одному на каждый угол. По замыслу архитектора Чарльза Берри на них должны были установить памятники другим, не менее выдающимся британцам. Его замысел был воплощен в жизнь, но не полностью.

На первом постаменте установили статую короля Георга IV. Именно в годы его правления Великобритания вела кровопролитные бои с армиями Наполеона Бонапарта, завершившиеся поражением последнего. Георг IV еще при жизни купил себе место на этом постаменте, заплатив внушительную по тем временам сумму в 9 000 гиней.

Второй и третий постаменты заняли скульптуры, изображающие двух знаменитых генералов — Чарльза Напиру и Генри Хейвлока. Эти харизматичные полководцы стяжали себе славу храбрых и умелых военачальников во времена колонизации Индии.

Церковь Святого Мартина

А вот с четвертым постаментом дело сразу не заладилось. Долгое время он пустовал, и только в 2005 году на нем появился первый памятник. Это была скульптура, изображающая художницу Элисон Лаппер. Элисон родилась без рук, но это не помешало ей стать признанным мастером кисти. Сегодня эта прекрасная женщина стала для англичан символом безграничных возможностей человеческого духа.

Позже на этом постаменте размещали другие скульптуры и инсталляции. Например, огромную прозрачную бутылку с расположенным внутри с макетом флагманского корабля адмирала Нельсона «Виктори», или большого синего петуха. Однако, большую часть времени последний постамент на площади остается пустым. Более века прошло, но лондонцы до сих пор не могут решить, кто же из их соотечественников достоин этой чести.

Who would have thought that this song would be sung on Trafalgar Square?

Do you remember the reason why Trafalgar Square is called the way it is? Yes, that’s right, in honor of a victory in battle over the French.

Now imagine telling someone in the first part of the 19th century that thousands of Londoners would be singing the French National Anthem, the Marseillaise, on Trafalgar Square, in full voice.

They would have thought you were crazy right?

It really happened in a moment of solidarity when the French capital Paris was hit severely by terrorist attacks on November 13, 2015.

It really shows how far we have come in society!

Thousands of people gathered on Trafalgar Square after the Paris Attacks / Source

Достопримечательности Трафальгарской площади

Колонна Нельсона

В самом центре площади расположился памятник легендарному адмиралу — колонна, увенчанная пятиметровой фигурой Горацио Нельсона. Установлена 44-х метровая колонна была 1842 году, выполнена она скульптором Уильямом Рейлтоном из темно-серого гранита.

Через четверть века вокруг колоны появились четыре шестиметровых льва работы Лендсира, которые в аллегоричной форме символизируют победы английского флота под командованием Нельсона. Высота каждого льва достигает 6,5 метров.

Колонна украшена барельефами со сценами сражений у мыса Сент-Винсент (1797), и Абукирском (1798), в битвах при Копенгагене (1801г.) и Трафальгаре (1805г.) Характерно, что барельефы выполнены из металла, полученного при переплавке пушек с поверженных кораблей.

Монумент Карлу I

В южной части площади расположен бронзовый монумент Карлу I, сидящему на коне. В гражданскую войну, после казни короля, Кромвель приказал уничтожить статую, но роялисты сохранили памятник, и в 1675 году, в период правления Карла II он был восстановлен на прежнем месте. Ежегодно 30 января в день казни короля к монументу возлагают венок.

Монумент Карлу I является точкой отсчета всех Лондонских расстояний, он расположен в центральной точке Лондона.

Скульптуры Трафальгарской площади

Сегодня по четырем углам площади расположены четыре постамента, которые были установлены в 1841 году.
Три из них венчают памятники: королю Георгу IV, генералу Чарльзу Джеймсу Напиру и генералу Генри Хейвлоку. Все эти памятники созданы и установлены по многочисленным просьбам горожан.

Четвертый постамент

Интересна история четвертого постамента. Он пустовал до 2005 года, первой скульптурой, разместившейся на постаменте, стало изображение беременной художницы-инвалида Элисон Лэппер. Через два года ей на смену пришла инсталляция из цветного стекла скульптора из Германии Томаса Шютте, которая называдась «Модель отеля».
В 2009 году на протяжении ста суток, с начала июля до середины октября в Лондоне была проведена акция (в течение) на четвертом постаменте проводилась акция «Один и другой», инициатором которой стал скульптор Энтони Гормли.

На пьедестале стояли обычные британцы, сменяя друг друга каждый час, 2 400 человек попробовали себя в роли «живой скульптуры».

24 мая 2010 года на пьедестал был установлен макет флагманского корабля «Виктори», на котором был смертельно ранен адмирал-легенда Нельсон. Модель выполнена в масштабе 1:30, автор работы британский художник, выходец из Нигерии Йинка Шонибаре.

Голуби на Трафальгарской площади

Одной из достопримечательностей площади, наряду с великолепными фонтанами, до недавнего времени являлись тысячи голубей. Голуби подкармливались многочисленными туристами и жителями Лондона, здесь же на площади можно было приобрести пакетики с кормом для голубей.
Вскоре количество птиц стало угрожающим, одновременно на площадь слеталось до 35 тысяч особей. Городская администрация затрачивала на уборку площади и очистку памятников от птичьего помета до 160 тысяч британских фунтов в год. Кроме этого такое скопление птиц могло угрожать и здоровью людей.
10 сентября 2007 года мэром Лондона Кеном Ливингстоном было запрещено кормление птиц на площади и сегодня голубей почти не осталось.

Как добраться до Трафальгарской площади

Площадь (Trafalgar Square) располагается в центре Лондона в районе Вестминстера, на пересечении трех улиц — Мэлл, Стрэнд и Уайтхолл.

Транспорт:
Автобусы6, 9, 11, 12, 13, 15, 23, 24, 29, 53, 87, 88, 91, 139, 159, 176, 453;(1 GBP при наличии проездного «Oyster» или 8 40 GBP суточный проездной)

Метростанции метро Charing Cross, Embankment, Leicester Square (2 GBP при наличии проездного «Oyster» или 8 40 GBP суточный проездной).

Площадь является местом обязательным для посещения туристами, кроме самой площади интерес представляет расположенная неподалеку Лондонская Национальная галерея (работает ежедневно с10:00 до 18:00, вход бесплатный), также церковь «Святого Мартина в полях» и арка Адмиралтейства. Рядом расположено несколько иностранных посольств.

Bonus: Some sort of event!

Trafalgar Square has been a popular spot for demonstrations and events throughout its history. It’s still regularly used for political demonstrations and it’s also a popular spot for cultural events and festivals around the year.

A Christmas ceremony has been held every year in the square since 1947 – the event includes turning on the lights of London’s Christmas tree. The tree itself is presented to London by Oslo and is a traditional gift for Britain’s support of Norway during World War II. The Passion of the Christ is performed every Easter, while St George’s Day, Diwali, Eid, Canada Day and the Dutch Koninginnedag are just some of the other events that take place.

Even if there’s not a specific event going on in Trafalgar Square, you can almost always find street performers on the pedestrianised area between the square and the National Gallery.

Park Grand London Kensington is located 3.2 miles asway from Trafalgar Square.

Sports events[]

On 21 June 2002, 12,000 people gathered in the square to watch the England national football team’s World Cup quarter-final against Brazil on giant video screens which had been erected specially for the occasion.

In the early 21st century, Trafalgar Square has become the location to the climax for victory parades; firstly for the England national rugby union team to celebrate victory in the 2003 Rugby World Cup on December 9, 2003, and then on September 13, 2005, when the climax of the victory parade for the England national cricket team’s victory against the Australia national cricket team in The Ashes took place there.

In 6 July 2005 Trafalgar Square was a gathering place for many London citizens to hear the announcement that they will host the 2012 Summer Olympics.

In 2007, Trafalgar Square hosted the opening ceremonies of the Tour de France.

Памятники площади

Центром Трафальгарской площади считается колонна Горацио Нельсона (монумент лорду Нельсону), выполненная из темно-серого гранита скульптором У. Рейлтоном. Сама статуя Нельсона составляет 5,5 метров в высоту. Верхушка колонны украшена орнаментом из листьев, причем выполнена она из бронзы английских пушек.

Монумент лорду Нельсону

На пьедестале колонны расположены 4 бронзовые панели, которые отлиты из трофейных французских пушек, а изображены на панелях знаменитые сражения Нельсона: сражения при Сент-Винсенте (1797 г), при Абукире (1798 г), при Копенгагене (1801 г) и при Трафальгаре (1905 г). Вокруг статуи находятся скульптуры 4 львов, выполненные из гранита. Высота каждой скульптуры составляет более 6 метров.

Памятник Карлу I

С южной стороны площади находится бронзовый монумент, посвященный Карлу I, сидящему на коне. Этот памятник является первым конным монументом в Англии, создан он в 1630 году французским скульптором Хубертом Лёсюёром (Hubert Le Sueur) по заказу лорда Ричарда Вэстона.

Во время гражданской войны статую конфисковали и отправили на переплавку, но памятник сохранили и установили на площади во время правления Карла II в 1675 году. Каждый год к монументу в день казни короля (30 января) возлагают венок.

Затем это место было известно как место казни цареубийц. После установления памятника Карлу I рядом с ним установили т.н. позорный столб, где публично наказывали преступников. Место монумента считается центральной точкой города, т.к. от него отсчитывают все расстояния в Лондоне.

По углам площади расположены 4 постамента, три из которых занимают памятники: генералу Чарльзу Напиру, присоединившему пакистанскую провинцию Синд к британским владениям в Индии, генералу Генри Хейвлоку, сумевшему подавить восстание в Индии, и королю Георгу IV.

Памятник Генри Хейвлоку

Памятник Георгу IV

На последнем постаменте до 1999 года не было никакой скульптуры. Сейчас на нем выставляются произведения современного искусства, которые привлекают как туристов, так и местных жителей.

Самыми интересными работами за время существования 4 постамента как выставки современного искусства стали: «Корабль Нельсона в бутылке» работы Й. Шонибаре, «Модель отеля» Т. Шютте, фигура мальчика на игрушечной лошади работы Элмгрина и Драгсета, фигура синего петуха работы К. Фритч.

Фигура синего петуха на Площади

Еще одной интересной инсталляцией была работа скульптора Э. Гормли «Один и другой», в которой принимали участие обычные жители Лондона, каждый час меняющие друг друга. На пьедестале за 100 дней инсталляции в 2009 году побывали около 2400 человек.

Things to see in Trafalgar Square

Discover what to see in Trafalgar Square, from historic statues to contemporary art.

Nelson’s Column

Gaze up at Nelson’s Column, the centrepiece of Trafalgar Square. William Railton’s Trafalgar Square monument, which was erected in 1805, honours Admiral Nelson’s victory at the Battle of Trafalgar and includes a 5m-tall (16ft) statue of the naval hero.

Trafalgar Square lions

Snap a selfie with one of the Trafalgar Square lions. The four bronze lion statues in London’s famous square were added in 1867 by Sir Edward Landseer and sit at the base of Nelson’s Column as protectors of the monument.

Trafalgar Square fountains

Gather around the two spectacular Trafalgar Square fountains, which were added to the square in 1845. Sir Edwin Lutyens redesigned the fountains in the 1930s to include new centrepieces featuring dolphins, mermaids and tritons. Visit Trafalgar Square at night, and you’ll see these fountains illuminated with LED lights.

Trafalgar Square statues

Spot the four plinths in the corners of the square. Three of these support bronze statues of General Sir Charles James Napier, Major General Sir Henry Havelock and King George IV. The fourth was left empty until 1999, when it housed the first of a series of contemporary artworks  – find out what’s currently on The Fourth Plinth.

Police Box

Don’t miss the Trafalgar Square police box, which was the smallest police station in London – although some argue it wasn’t technically a police station.

Трафальгарская площадь: интересные факты

Именно в «сердце Лондона» ежегодно устанавливается главная елка страны. Ее дарит Англии Норвегия. Благодарные норвежцы еще помнят, как Британия помогла им освободиться от захватчиков во время Второй мировой. Теперь они так выражают свою признательность.

«Виктори» — это модель корабля в бутылке, установленная на Трафальгарской площади. На этом корабле Нельсон совершал свои блистательные победы.

Кроме шума, производимого людьми и моторами авто, суматоху в жизнь на Трафальгарской площади раньше вносили голуби. Они прилетали в это место огромными стаями. Иногда их количество достигало 35 тысяч особей. Но в 2000 году чиновники издали запрет, согласно которому голубей больше нельзя было подкармливать на площади. И, вскоре, птицы забыли туда дорогу. После такого государственного вмешательства внешний вид площади значительно улучшился.

«Нулевой километр» является логичным дополнением следующих улиц:

• Мэлл;
• Стрэнд;
• Уайтхолл.

До 17 века на земле, где сегодня располагается главная площадь Англии, работали конюшни. Но архитектор Джон Нэш разработал план по обустройству данного места. Затем площадь получила свое название.

Недалеко от площади находятся такие станции метро, как Charing Cross, Piccadilly Circus, а также Leicester Square.

Трафальгарская площадь – это и площадка для митингов и народных гуляний, и достопримечательность Британии, и место с удобной транспортной развязкой. Она считается английским символом, и входит в обязательную экскурсионную программу всех, кто действительно хочет узнать Лондон подробнее.

В Англии есть мнение, что не обязательно читать газеты, чтобы узнать о политических настроениях англичан, достаточно посмотреть, кто сегодня организовал забастовку на площади, и станет ясно, каких перемен ожидать в ближайшее время.

Например, 1 мая на площади участвуют в митинге все, кто чем-либо недоволен. В остальное время эти борцы за разные права бастуют по отдельности.

Внешний облик Трафальгарской площади довольно привлекателен. Она органично вписывается в общую лондонскую архитектуру, становясь прямым ее продолжением.

It Was The Site Of The Charing Cross

Nearby Charing Cross Station has an ornate sculpture of a cross in front of it, but that cross is not the actual Charing Cross, nor is that station actually at Charing Cross.

In the 1290s, an ornate stone cross was erected at the hamlet of Charing, where the traffic island is now. After Queen Eleanor of Castile died, her body was brought to Westminster Abbey for burial. At each overnight stop on that journey, the brokenhearted King Edward I had a cross erected.

The Parliamentarians, an anti-Royalist faction, pulled down the original Charing Cross in 1647. The fancy new cross in front of Charing Cross Station is an 1865 replacement.

Alex Segre / Shutterstock