Blarney castle: the home of ‘the’ stone (oh, and a murder hole + witch’s kitchen)

Почему именно Бларни?

И ведь действительно, не свет клином на нем сошелся. В самом Корке есть замок Блэкрок, а в округе еще с пяток других не менее интересных замков. Но нужно сказать, что после того, как я увидел фото в интернете, я понял, что цель номер 1 для меня именно это место и я не промахнулся.

Тем более я все-таки повелся на туристический путеводитель, который явно хитрил со своими «8км от города». Да и к тому же Блэкрок особого очарования не вызывает. Такая себе интерпретация замка Ласточкино Гнездо с рестораном внутри.

Не ну согласитесь, что современная ретушь из цементных составов и размещение внутри мажорного ресторана влияют на репутацию замка уж явно не в сторону загадочности.

Другое дело поместье Десмонд и замок с говорящим названием Килбриттайн. Но их мы оставим на мой следующий визит.

Замок Килкенни, где остановиться

Замок Килкенни стал символом завоевания острова нормандцами в XIII столетии. Историки предполагают, что он был построен в XII веке там, где находилась резиденция Мак Джиолла. Первоначально это была квадратная крепость с башнями по углам, из которых к настоящему времени не сохранилась лишь одна.
В 1640-е годы в замке Килкенни заседала Генеральная Ассамблея, затем парламент Ирландской конфедерации. В 1967 году замок передали роду Килкенни. Теперь сам замок и прилегающие к нему сады обслуживаются Управлением общественных работ и остаются открытыми для посещений. Национальным университетом Ирландии в Килкенни была проведена церемония награждения выпускников Килкенни кампус.

Камень Красноречия, Ирландия

• Как добраться: проще всего из ирландского города Корк. С автовокзала (Cork Bus Station) до замка ходит автобус 215, выходи на остановке Бларни (Blarney Village).
• Что делать: поцеловать камень.

Пожалуй, самое неординарное место, где исполнятся твои мечты, находится в Ирландии, ведь именно эта достопримечательность получила звание самой негигиеничной в Европе.

Волшебный камень встроили в замок Бларни, который в 1446 году построили по указу Дермота Маккарти — короля одной из исторических провинций Ирландии. Дермот верил, что камень наделяет людей ораторским талантом. Согласно легенде, король Шотландии Роберт Брюс даровал камень полководцу Кормаку Маккарти и поцеловал его (камень, конечно) перед важным сражением.

Маккарти вернулся победителем и, поверив в чудодейственный камень, прихватил его с собой. Точно неизвестно, в камне ли дело, но потомки Кормака действительно были прекрасными ораторами.

С их даром связана одна занимательная история: однажды Елизавета I послала графа Лестера на штурм замка Бларни, но Маккарти так его заболтал, что у графа ничего не получилось. С тех пор поэты, государственные деятели, актёры и паломники поднимаются на вершину замка, чтобы поцеловать Камень красноречия и получить дар убеждения.

Если и ты хочешь стать великим оратором, будь готов переступить через брезгливость: для ритуала необходимо лечь спиной на железную арматуру, и, держась за поручни, поцеловать камень. Мы советуем провести этот ритуал, когда пандемия закончится, и всё равно использовать маску — помни о здоровье!

Origins

View of the Blarney Stone from the ground

A number of stories attempt to explain the origin of the stone and surrounding legend. An early story involves the goddess Clíodhna.Cormac Laidir MacCarthy, the builder of Blarney Castle, being involved in a lawsuit in the 15th century, appealed to Clíodhna for her assistance. She told MacCarthy to kiss the first stone he found in the morning on his way to court, and he did so, with the result that he pleaded his case with great eloquence and won. Thus the Blarney Stone is said to impart «the ability to deceive without offending». MacCarthy then incorporated it into the parapet of the castle.

Тоннель любви, Украина

• Как добраться: удобнее всего на машине по трассе Н22, далее свернуть на пересечении с улицей Центральной, ведущей ко входу; также можно добраться на поезде Ровно-Луцк и выйти на станции Клевань, вход в тоннель находится недалеко от ж/д станции.
• Что делать: загадать желание в тоннеле.

В Украине сохранилось множество мест с нетронутой природой, манящих красотой. Одно из них — тоннель Любви, который попал в топ-10 самых романтичных малоизвестных мест планеты по версии Daily Mail. Более того, это место исполняет желания.

Тоннель образовали переплетённые ветки деревьев и кустарников, которые окружают участок железнодорожного пути между посёлками Клевань и Оржев. Появился тоннель не случайно — у него была важная миссия: когда-то этот участок железной дороги вёл к военной части, поэтому его необходимо было замаскировать. Для этого вдоль пути посадили деревья — позже они образовали такую арку. Сейчас тоннель редко используется, лишь иногда проходит поезд к местной фабрике. По пути он ломает разросшиеся ветки и тем самым поддерживает форму тоннеля протяженностью 4 км.

Существует и более романтичная версия: молодой инженер-поляк создал кратчайший путь из Оржева, где он жил, в Клевань, к любимой женщине — построил отдельную ветку железной дороги прямиком через лес. Спустя какое-то время возлюбленные поселились в одном доме, а тоннель стал символом истинных чувств.

Тоннель — одно из самых популярных мест у влюбленных и молодожёнов. Считается, что поцелуй в тоннеле скрепит любовь на всю жизнь, а если встать на рельсы и прислониться друг к другу сердцами, вы никогда не расстанетесь. Более того, влюблённые могут просто загадать здесь желание: если любовь искренняя, оно непременно сбудется.

Продолжаем прогулку

Но даже если вы не в восторге от мысли об акробатических этюдах, то подняться на замок всё же стоит. Отсюда открывается ошеломительный вид на всю территорию парка. Где только видит глаз, везде ухоженная зелень разных оттенков.

В саду замка Бларни переплелись природные и рукотворные места. Кажется, что именно этот уголок создан по проекту. И тут же вмешивается неожиданно приятный сюрприз в виде ручья, которого в общем-то не должно быть. Но это так завораживает, что бродить здесь можно до бесконечности долго. Не запрещается устраивать привалы и небольшие пикники.

Ещё много загадочных историй витает над этим местом. В саду, который окружает замок, есть магическое место Rock Close, где до сих пор существует языческий алтарь, Круг друидов и Кухня ведьм. Всё пропитано мистикой и неземными потусторонними силами.

Скала, поросшая зеленью, раскалывается проходом со скользкими ступенями. Это место называется «лестницей ведьм». Предание гласит, что загаданное желание сбудется. Для этого нужно пройти по ступеням, закрыв глаза. Ведь только здесь в зелени над вами кружатся маленькие эльфы, которых не видно, но воображение дорисовывает их веселящиеся рожицы.

Напротив старого замка расположен прекрасный особняк в шотландском баронском стиле Blarney House, больше напоминающий декорацию к сказке, чем жилой дом. Его можно посетить только в апреле-мае в пятницу и субботу.

Unique things to do at Blarney Castle and Gardens

There’s plenty more to experience at Blarney Castle other than the stone. In the section below, you’ll find some of the most unique and unusual attractions that the grounds boast.

From incredible views and poison gardens to the witch’s kitchen (yes, a witch!) and a murder hole, you’ll find something below to tickle every fancy.

1. The Magnificent Gardens

Many people, myself included, tend to travel to Blarney Castle to see the castle. However, the best part of a visit here, in my opinion, is the castle grounds.

On the day that we visited, the weather was miserable. We grabbed a coffee from a little cart (I’m not sure if this is still here) and had a wander around.

The best place to get a look at the sheer size of the 60 acres of lush gardens and parklands is from the top of the castle. The view from here is will knock you sideways.

2. One of the only Poison Gardens in Ireland

Interestingly enough, you’ll find one of the few Poison Gardens in Ireland in Blarney Castle, not far from the Castle battlements.

It’s within the walls of this garden where a number of plants reside that are so toxic that some have to be contained in cage-like structures.

Inside, you’ll find a collection of poisonous plants from right across the world, including Wolfsbane, Mandrake, Ricin and Opium. Naturally enough, you enter this part of the grounds at your own risk.

3. The Murder Hole

Yes, the Murder Hole. Sounds very mysterious altogether, doesn’t it?! You’ll find the Murder Hole on the second floor of the castle, where it’s blocked off with an iron gate.

The Murder Hole was used when the castle walls were breached and the enemy was running about inside. The hole was used by those defending the castle to pour boiling liquids on top of unsuspecting invaders.

4. The Wishing Steps

The Wishing Steps are missed by many that come to Blarney solely to visit the stone. The steps are found within an area known as ‘Rock Close’.

It’s said that if you can walk down and back up these steps with your eyes completely closed while making a wish (without stopping), your wish will come true within a year.

5. The Witch’s Kitchen

Yes, the Witch’s Kitchen. See there’s plenty more to this place than an aul stone! It’s believed that an area known as the ‘Witch’s Kitchen’ was home to the first Irish cave dwellers.

It’s said that, if you arrive at the kitchen in the early morning, you’ll find the remains of a fire that was lit by a witch late the night before.

6. The Dungeon

You’ll find a number of dark passages and chambers in the area right below the castle. Each section is believed to date from different periods and the majority of them are accessible. One of the most interesting sections of the dungeon is what’s believed to be the castle’s prison.  

История

Бларни – не самый интересный объект для ученых, но все же известная нам история замка достаточно интересна и в ней есть ряд ярких эпизодов.

Считается, что ровно на том же месте до 1200 года существовал деревянный дом или укрепление, которое около 1210 года перестроено в первую каменную крепость. Но никаких материальных следов того времени пока найти не удалось.

А в 1210 в этом удобном месте появилась каменная крепость. Первоначальный вид Бларни изменился, так как в 1446 году по неким причинам замок разрушился. Но лорд Маскри занялся постройкой новой крепости, остатки которой сохранились до наших дней. Именно тогда знаменитый камень и встроили в стену Бларни.

Замок Бларни на фотографии конца XIX века

Столетием позже Елизавета I хотела получить замок в свое владением, для чего на переговоры был отправлен граф Лестер, ставший тем, кто дал крепости нынешнее название – Бларни. Вероятно, он просто получал взятки за срыв переговоров, но по более красивой версии, владелец дворца каждый раз устраивал пышный пир и заговаривал графу зубы. В своих письмах к королеве переговорщик описывал ситуацию максимально запутанно, что и породило название «Бларни», (в переводе значит «лесть»).

Почти двумя столетиями позже в истории Бларни случилась настоящая осада. Во время Ирландских Конфедеративных войн в 1646 году крепость захватили. Но, после административных изменений, замок вернулся во владение семьи МакКарти, которые тогда стали не лордами, а графами. Впрочем, это было ненадолго, во время Войны двух королей 4-й граф Кланкарти выступил не на той стороне, был взят в плен и потерял все свои владения. Бларни несколько раз сменил владельцев: вначале его купил главный судья Ирландии, а потом продал губернатору Корка, Джеймсу Джеффри.

Семья Джеффри (объединившись также с другой аристократической семьей Колтхурст) владеют этими землями и сегодня. В частности, красивым особняком, который находится рядом с Бларни. Этот особняк построили в 1874 году, на месте сгоревшего ранее дома.

Ссылки [ править ]

1. ^ a b «Тайна наследия Бларни Стоуна наконец раскрыта» . Хранитель . 16 марта 2014 . Проверено 16 марта 2014 года .
2. ^ «Ирландский остроумие и юмор», Джон О’Коннор Пауэр, Time, 1890, стр. 178.
3. ^ Джеймс МакКиллоп, Словарь кельтской мифологии . Оксфорд. С. 43–44, 91
4. ^ Патрисия Монаган, Энциклопедия кельтской мифологии и фольклора . Нью-Йорк: факты в файле. 2004. С. 48, 91.
5. ^ Ирландские родословные: Маккарти, лорды Маскри # 119
6. ^ Ричард Марш, Элан Пенн, Фрэнк МакКорт, Легенды и земли Ирландии . Penn Publishing. стр. 107–110
7. ^ a b c d «Камень Бларни» . Сайт замка Бларни . Архивировано из оригинального 30 августа 2010 года . Проверено 11 июля 2008 года .
8. ^ Каслден, Родни (2006). Замки кельтских земель: исторические замки Ирландии, Шотландии и Уэльса . Barnes & Noble. п. 26. ISBN 0-7607-7937-6.
9. ^ Варнер, Гэри Р. (2004). Менгиры, дольмены и каменные круги: фольклор и магия священного камня . Издательство «Алгора». п. 61. ISBN 0-87586-349-3.
10. ^ Дантон, Ларкин (1896). Мир и его люди . Серебро, Бёрдетт. п. 84 .
11. ^ Hurlbert, Уильям Генри (1888). Ирландия под принуждением: дневник американца (2-е изд.). Хоутон Миффлин. п. 232 .
12. ^ Грозы, Фрэнсис (1785). Классический словарь вульгарного языка . Лондон: С. Хупер. п. 29.
13. ^ «Веселые истории» . Сайт замка Бларни . Архивировано из оригинала 21 июля 2008 года . Проверено 11 июля 2008 года .
14. ↑ Irish Blessings — Legend of the Blarney Stone .
15. ^ Мартин, Синди (март – апрель 1987 г.). «Камень Бларни … в Техасском технологическом институте?» . Техас Техсан . Лаббок, Техас: Техасская ассоциация выпускников технологий. п. 25., также цитируется в «Blarney Stone» . Техасский технический университет . Проверено 10 июля 2008 года .
16. ^ Ритц, Дженнифер. «Это Техасский Технологический институт» . Журнал Texas Techsan . Texas Tech Alumni Association: 7. Архивировано из оригинального 25 июля 2014 года.
17. ^ «Библиотека округа Клэр: Песни Клэр — Камень Бларни в исполнении Тома Ленихана» . www.clarelibrary.ie . Проверено 27 февраля 2019 .
18. ^ «Камень Бларни — Песня Маргарет Бэрри — Музыка BBC» . BBC . Проверено 27 февраля 2019 .
19. Рианна Брокен, Майкл (29 сентября 2017 г.). Британское народное возрождение: 1944–2002 гг . Рутледж. ISBN 9781351893572.

История [ править ]

Blarney House

Замок первоначально датируется 1200 до того , когда деревянный дом , как полагали, был построен на месте, хотя никаких доказательств останков этого. Примерно в 1210 году его заменили каменное укрепление. Он был разрушен в 1446 году, но впоследствии восстановлен Кормак МакКарти Láidir, Лорда Muscry , , которые также построены замки на Kilcrea и Carrignamuck .

Замок был осажден во время Войн Ирландского Конфедерации и был захвачен в 1646 году парламентскими войсками под командованием лорда Брогилла . Однако после Реставрации замок был восстановлен Дону Маккарти , который стал 1-м графом Кланкарти .

Во время вильгельмской войны в Ирландии в 1690-х годах 4-й граф Кланкарти (также известный как Доноф Маккарти) был захвачен, а его земли (включая замок Бларни) были конфискованы вильгельмами .

Замок был продан и переходил из рук в руки несколько раз — сэр Ричард Пайн , лорд-главный судья Ирландии , владел им недолго — до того, как в начале 16 века его купил сэр Джеймс Сент-Джон Джеффриес, губернатор Корк-Сити.

Члены семьи Джеффри построили особняк недалеко от крепости. Этот дом был разрушен пожаром, а в 1874 году был построен новый особняк в стиле шотландских баронов , известный как Blarney House, с видом на близлежащее озеро. В середине 19-го века семьи Джеффри и Колтерст объединились браком, и семья Колтерст все еще занимает их владения . В мае 2008 года нынешний владелец поместья, сэр Чарльз Сент-Джон Колтерст, баронет, добился успеха в судебном иске с целью изгнания человека, который прожил на его земле 44 года. Прадед этого человека был первым, кто поселился в усадьбе.

Возвращение из замка Бларни

Наш обратный путь на корабль был чрезвычайно драматичным и волнительным. На этот день мы купили билеты на вечернее шоу цирка Дю Солей на MSC Meraviglia. Чтобы успеть на представление, нам нужно было сесть на автобус до Корка, а потом дойти до вокзала и уехать на поезде в Коб, где стоял наш лайнер. Мы пораньше пришли на остановку, я даже не успела переодеть средневековое платье, и увидели толпу людей, ожидающих автобус. «Прорвемся!»- решили мы. Настал час «х», но автобус так и не показывался. Шло время, автобус опаздывал, наши нервы сдавали. Видимо сказочный замок понял, что мы не насладились им до конца и решил оставить нас в Ирландии! Но вот, наконец, с опозданием на час подъезжает автобус. И что мы видим? Вместо двухэтажного гиганта к остановке приближается небольшой автобус уже набитый людьми. Очередь устремляется к автобусу. Но где там вежливым европейцам до людей, закаленных в боях с пенсионерами, штурмующими садоогородные автобусы! Мы влезли.

Ирландия. Корк. Забег на поезд.

В автобусе вежливый ирландец даже уступил мне место. Подъезжая к Корку, мы подумали, что от автовокзала нам будет далеко бежать на поезд и решили выйти раньше. Тут же стали выяснять у местных, где нам лучше выйти поближе к жд вокзалу. И когда автобус максимально к нему приблизился, выскочили и побежали на вокзал

Бегущая словно ведьма девушка с развивающимися волосами в средневековой одежде и кроссовках приковывала к себе внимание. На вокзале мы сломя голову неслись через турникет на платформу, служащие вокзала даже стали нас успокаивать: «Вы успеваете, поезд еще стоит!» Мы действительно успели

Но еще раз пожалели, что на сады замка Бларни у нас было так мало времени. Сюда можно было приехать на весь день! Подписаться на новые статьи! Подробно о морских круизах.

Монсеррат, Испания

• Как добраться: на пригородных поездах FGC от станции «Площадь Испании» (линия R5) до станций Montserrat — Aeri либо Monistrol de Montserrat. Далее по канатной дороге или на Cremallera (зубчатой железной дороге) рядом со станцией. Автобус идёт прямо до монастыря, отправляется один раз в день круглогодично.
• Что делать: прикоснуться к сфере.

Священная гора Монсеррат входит в самый известный горный массив Каталонии. Одноименный монастырь на горе — место паломничества верующих со всего мира. Именно здесь хранится главная святыня — Чёрная Мадонна (La Moreneta) — официальная покровительница Каталонии. 

Согласно легенде, в один субботний вечер 880 года мальчишки-пастухи увидели яркий свет и услышали волшебную мелодию, исходящую из гор. Они прибежали домой и рассказали всё родителям. В следующую субботу дети отправились в то же место, но уже со взрослыми — и чудо повторилось. Взрослые убедились в реальности происходящего, и так по деревне и пошел слух: жители то и дело приходили посмотреть на необычное явление. 

Когда новость дошла до епископа из города Манреза, он посетил место свечения и отважился войти в пещеру, где и обнаружил статую Чёрной Мадонны. Епископ отдал указ спустить священную реликвию в городскую церковь, но ничего не вышло: чем ниже пастухи спускались с горы, тем тяжелее становилась небольшая деревянная статуя. Епископ понял, что это знак: необходимо возводить храм на этом самом месте — так и сделали.

До сих пор неизвестно, кто создал образ, как он оказался в горах Каталонии и почему статуя чёрного цвета. Но каталонцы верят в чудодейственные свойства Чёрной Мадонны. Чтобы загадать желание, необходимо прикоснуться к золочёной сфере в руке Мадонны (некоторые даже целуют её, но мы не советуем — сам понимаешь).

Туризм [ править ]

В настоящее время замок представляет собой частичные руины с некоторыми доступными комнатами и зубцами. На вершине замка находится Камень красноречия, более известный как Камень Бларни . Туристы, посещающие замок Бларни, могут повиснуть вверх ногами над отвесной нишей, чтобы поцеловать камень, который, как говорят, дает дар красноречия . Существует множество версий происхождения камня, в том числе утверждение, что это был Lia Fáil — величественный камень, на котором короновались ирландские короли.

Замок окружает обширный сад. По территории проходят тропы с указателями, указывающими на различные достопримечательности, такие как несколько естественных скальных образований с причудливыми названиями, такие как Круг Друида , Пещера Ведьмы и Ступени желаний . На территории находится ядовитый сад с многочисленными ядовитыми растениями , включая волчий яд , мандрагору , рицин и опиум , а также каннабис . Blarney House также открыт для публики.

• Поцелуй Камня Бларни

• Замок Бларни, 1954 год.

• Предупреждающий знак в ядовитом саду на территории замка Бларни.

Внешние ссылки [ править ]

• Замок и сады Бларни: обитель камня Бларни
• Фотографии и описание

Координаты :

Ritual

Person kissing the Blarney Stone

The ritual of kissing the Blarney Stone, according to the castle’s proprietors, has been performed by «millions of people», including «world statesmen, literary giants legends of the silver screen». The kiss, however, is not casually achieved. To touch the stone with one’s lips, the participant must ascend to the castle’s peak, then lean over backwards on the parapet’s edge. This is traditionally achieved with the help of an assistant. Although the parapet is now fitted with wrought-iron guide rails and protective crossbars, the ritual can still trigger attacks of acrophobia.

Kissing the stone in 1897, before the safeguards were installed.

Before the safeguards were installed, the kiss was performed with real risk to life and limb, as participants were grasped by the ankles and dangled bodily from the height. In the Sherlock Holmes radio dramatisation «The Adventure of the Blarney Stone» (first broadcast on 18 March 1946), a man attempting to kiss the Blarney Stone falls to his death. Holmes’ investigation reveals this as a murder, the man’s boots having been surreptitiously greased before the attempt.