Школьное образование в польше

Предупреждение 3. Платное обучение для тех, у кого нет карты побыту

Для начала отметим, что обучение на квалификационных курсах априори является платным, тогда как обучение на направлениях полицеальных школ – бесплатным. Это правило распространяется как для поляков, так и для иностранцев, документы которых соответствуют требованиям МЕН.

Но некоторые школы идут на хитрости и требуют с иностранцев оплату за обучение на бесплатных направлениях. При этом не имеет значения, есть у вас виза или карта побыту по учебе. Если у вас нет карты побыту с доступом к рынку труда – нужно платить.

С точки зрения закона это не является нарушением, так как школа имеет право диктовать правила приема и сама решать, кого записывать, а кого нет. Но с другой стороны, такой подход является попросту неэтическим.

Почему Польша?

Плюсы страны для нерезидентов:

1. Польша недалеко от России , а у вас в РФ могут остаться родители и другие родственники, друзья, недвижимость.
2. Язык очень похож на русский (входит в славянскую группу языков) и выучить его можно довольно быстро.
3. Много русскоговорящих из России, Украины, Беларуси.
4. Близкий менталитет.
5. Довольное лояльное законодательство к мигрантам из РФ, Украины и др. стран СНГ.
6. Опять же несложные условия получения резидентства/гражданства по работе или обучению.
7. Ну и европейские дипломы у детей — а это отрывает пути работы практически в любой стране Евросоюза.
8. Бюрократия — это не плюс. Но она понятная и контролируемая. Т.е. ты можешь пожаловаться, и на твою жалобу отреагируют. Ты можешь найти закон, показать на него, и тебе не будут доказывать, что ты «дурак» и вообще «я лучше знаю, я тут работаю». Поэтому я бы все-таки отнес это к плюсам.

Стипендии и гранты для иностранцев в Польше

Обучение в польских ВУЗах для большинства иностранцев (в том числе, россиян, белорусов и украинцев) является платным. В государственных университетах обучение стоит дороже чем в частных. Учёба на английском языке на дневной форме будет стоить значительно больше заочного обучения на польском языке.

Цена годового обучения на заочной форме в университете в среднем составляет от 1100 до 2000 долларов США. В то же время год очного обучения в наиболее престижных ВУЗах на технических специальностях может стоить более 5000 долларов. Освоение гуманитарных специальностей обойдётся в 2000-2500 долларов. 

некоторые учебные заведения в Польше предлагают различные гранты для украинских студентов. В польских вузах достаточно “бюджетных” мест для тех, кто владеет польским языком и имеет высокие достижения в учебе, кроме того можно получить множество грантов или стипендию, которые можно получать во время учебы в Польше.

Gaude Polonia

Стипендиальная программа министра культуры «Gaude Polonia» предназначена для молодых людей до 40 лет, деятелей культуры и переводчиков польской литературы из стран Центральной и Восточной Европы, а прежде всего из Беларуси и Украины. Программа призвана обеспечить высокий уровень развития культуры в странах Восточной Европы и расширить международное сотрудничество между Польшей и ее ближайшими соседями.

На полугодовую стипендию могут претендовать студенты следующих специальностей:

• кино,
• фотография,
• литература / перевод,
• музыка,
• изобразительное искусство,
• искусство, театр и кинокритика

Заявки на стипендию принимаются до 15-го октября каждого года. Стипендия в рамках программы составляет 3500 злотых в месяц, а организатор покрывает также расходы на реализацию творческого проекта кандидата.

Вышеградская стипендиальная программа

Программа для студентов до 35 лет, которые проучились минимум 4 года в высшем учебном заведении Украины. Подать заявку могут также молодые ученые из Украины, которые планируют обучаться или проводить исследования в одном из вузов Польши, Чехии, Словакии или Венгрии.

Программа создана для поддержки студентов любых специальностей в получении высшего образования и создания возможности проведения исследований в одной из стран Вышеградской четверки.

Заявку можно заполнить онлайн до 31-го января каждого года. Стипендия выплачивается на протяжении 1 или 2 семестров и составляет 2 500 € в семестр для стипендиата.

Грант Варшавского Университета

Для студентов в возрасте до 30 лет, с дипломом специалиста или магистра в гуманитарной области. Знание польского и английского языка является обязательным критерием.

Целью проекта «Восточноевропейских грантов» Варшавского Университета от Польского Правительства является подготовка высококвалифицированных специалистов по проблемам Восточной Европы. До сих пор эту стипендию получили почти 1000 претендентов из 22 стран, в том числе и из Украины.

Study Tours to Poland

Study Tours to Poland — это короткие учебные поездки в Польшу, которые предусматривают принятие участия в в лекциях, семинарах и культурных мероприятиях в академических кругах и международных организациях.STP для студентов — одна из первых польских образовательных программ, ориентированных на студентов из Восточной Европы. Ее суть — вдохновить участников на получение нового опыта и знакомств, познания новых мест.

Учащиеся в возрасте 18-21 лет могут принять участие в ознакомительных поездках в Польшу. Отбор проводится на конкурсной основе.

Студенты подают заявку на участие в программе индивидуально через веб-сайт. Конкурс проводится два раза в год — весной и осенью. Организатор покрывает все затраты участников на территории Польши и частично оплачивает стоимость переезда.

Какая система оценок в польской школе?

На первом этапе начального образования (как правило, 1 – 3 классы) учителя используют описательную систему оценки работ. Это довольно детальные пояснения о сделанных ошибках, неверно выполненных заданиях, или, наоборот, поощрительная информация о хороших итогах.

Далее вводится шести балльная система оценок. При этом абсолютно негативной являет только единица:

• «1» — недостаточный уровень знаний.
• «2» — допустимо.
• «3» — достаточно.
• «4» — хорошо.
• «5» — очень хорошо.
• «6» — отлично.

Используются и привычные плюсы с минусами. Причем с их помощью значительно расширяется предел допустимого. Например, двойка с двумя минусами – это, конечно, очень и очень плохо, но все же не «кол», а значит худо-бедно подойдет.

Отдельно оценивается поведение ученика. Изменяясь от меньшего к большему, поведение может быть: предосудительным, неуместным, правильным, хорошим, очень хорошим и образцовым. В общем зачете успеваемости в начальной школе отражается и этот параметр.

Что такое «Waga oceny» в польских школах?

Частично такая Waga oceny установлена на уровне министерства, частично вводится непосредственно школой.

Для примера рассмотрим реальные данные одного учебного заведения:

Форма проверки учебных достижений	Вес
оценка за четверть / период	6
контрольная/диктант	5
участие в конкурсе	5
устный ответ/чтение/сочинение	4
чтение с пониманием (для иностранных языков)	4
проекты	4
представление интересов школы (например, участие в празднике)	4
фонетическое чтение (для иностранных языков)	3
домашняя работа/практическое задание/реферат	3
работа на уроке	2
подготовка к уроку	2

Для вычисления оценки с учетом Waga oceny, суммируется ее числовое значение с показанием веса и делится на число значений. Например, пятерка за контрольную будет равна: (5 + 5) / 2 = 5. За домашнее задание: (5 + 2) / 2 = 3,5.

Поступление

Рассмотрим далее, как проходит поступление в полицеальную школу в Польше.

Документы

Выбрав учебное заведение, приходит время официальной подачи документов. Определенные различия могут существовать в зависимости от конкретной школы, однако есть и документы обязательные для всех:

1. Паспорта (копии заграничного и гражданского).
2. Фотографии – 2 штуки. Требования к фото такие же, как и для визы. Ознакомиться с ними можно здесь.
3. Медицинская справка – допуск к работе по выбранной специальности.
4. Документ о среднем образовании.

Необходимо знать, что некоторые документы о среднем образовании, полученном на территории Украины, принимаются в Польше без перевода. Однако свидетельства, выданные ранее определенного срока (старого образца), требуют заверенного перевода или апостиль. Данный аспект нужно уточнять в конкретном учебном заведении или т.н. Кураториуме Ошвяты.

Приглашение и виза

В зависимости от способа получения приглашения на обучение, может варьироваться тип необходимой визы. В конечном итоге, это все равно должна быть национальная виза D, дающая возможность получения соответствующей Карты побыту.

Если приглашение получается дистанционно, через посредника (о сложностях данного способа см. ниже), то на основании полученного документа (легитимация – аналог «студенческого», подтверждающий зачисление в школу или договора) можно сразу претендовать на долгосрочную визу.

Если выбран способ личного получения приглашения. То изначально подойдет любой тип визы, дающий право на официальное нахождение в РП. В дальнейшем, после получения легитимации, открывается виза D.

Условия

В большинстве случаев для поступления в полицеальную школу достаточно начального знания польского языка, уровень которого не проверяется. Более того, во многих Szkoła policealna параллельно работают языковые курсы.

Однако обучение производится исключительно на государственном языке и без его базовых навыков понимание предмета и последующая сдача экзаменов значительно затруднена.

Напомним, что изучение польского языка возможно различными методами, как в очной, так и в дистанционной форме, к примеру, на курсах ЕШКО.

Существуют разночтения требований личного присутствия для оформления документов. С одной стороны, с 2015 года нормы требуют подавать заявку в Szkoła policealna лично, но с другой, практика показывает, что до сих пор прием документов возможен через доверенность лицу, находящемуся в Польше. Однако в последнем случае возникает ряд затруднений:

• как правило, подобные услуги платные;
• подписанный договор придется пересылать по почте (требуется оригинал подписи), что повышает риск его утери, и значительно снижает оперативность процесса.

Отдельного внимания заслуживает онлайн запись на курсы. Данную услугу предоставляют практически все полицеальные школы, но и тут возникает ряд затруднений.

Большинство учреждений требуют заполнения всех пунктов анкеты, в т.ч. таких, наличия которых при личном посещении не спрашивается вовсе.

К примеру, чаще всего закончить регистрацию невозможно из-за отсутствия PESEL, однако при личном оформлении некоторые Szkoła policealna принимают учеников без него (или при условии оформления его в дальнейшем).

Начало учебного года

Учебный год в этом году начался с понедельника, 4 сентября. Заранее мы с облегчением узнали, что здесь не принято носить букеты учителям и нет жестких требований насчет формы одежды. Правда, на всякий случай одели детей «белый верх, синий низ». Большинство родителей тоже выбрало парадные наряды.

Мы с мужем разделились: я с младшим в началку, он с дочкой в гимназию. И там, и там линейки проходили в спортзалах (тут, похоже, актовых залов как таковых и не существует). В гимназии школьников выстроили вдоль стен, директор поприветствовала, и довольно быстро все разошлись по классам.

В начальной школе сделали зрительный зал со стульчиками. Первые ряды — подготовительные нулевые классы, потом первые, и наши два третьих (остальные классы были попозже). Задние ряды занимали родители. Все мероприятие заняло минут 20: ведущие мальчик и девочка, были стихи и песенка про школу в ритме «самба», потом директор поздравила всех с началом учебного года и сама прозвонила большим колокольчиком. После этого дети с родителями разошлись по классам.

Было небольшое классное собрание. Представили троих новеньких учеников (к доске не выводили, просто попросили помахать ручкой со своего места). Один мальчик переходит в другой класс, угостил всех конфетами и подарил учительницам по розочке.

Учебники выдадут на второй день. Попросили купить для уроков творчества пластилин, цветную бумагу и т.п. Дети будут ездить на автобусе в бассейн раз в неделю последним уроком, просили неработающих родителей помочь сопровождать.

Что еще из организационного… Получили ключ от шкафчика, теперь нужно оплатить обеды (по 3,5 злотых в день).

В начальной школе есть «продленка» — Светлица, она бесплатная, но в каждой школе свои условия, в зависимости от загруженности: могут брать всех детей, а могут только после предоставления справки с работы родителей (в подтверждение, что за ребенком некому дома присматривать). Также забирать детей после занятий должны родители. Либо писать специально заявление, что разрешаешь ребенку добираться домой самостоятельно.

Сходили на родительские собрания, по плану они проходят раз в два месяца, между ними есть еще консультация по желанию. В общем собрания похожи на наши. Собирают разные подписи — согласия родителей (на посещение или непосещение уроков религии, бассейна и т.д.), огласили список мероприятий на год, напомнили про обложки для учебников, выдали новеньким логины-пароли к электронному дневнику.

На собрании в началке меня повеселило, когда некоторые родители стали жаловаться, что детям в 3 классе много задают: по математике аж по 3-4 упражнения и по польскому иногда! На что учительница минут 15 оправдывалась, что нужно же готовить детей к средним классам, там же еще по другим предметам будут задавать ))).

Ну и то, чем нас не удивишь:

Как поступить

Если вы все же решились на обучение, выбирайте полицеальную школу среди аттестованных, иначе о легитимном образовании можно и не мечтать. Через сайт выбранного заведения свяжитесь с секретарем, уточните условия поступления и стоимость обучения.

Подавать заявление нужно лично или через посредника — отправить документы почтой не выйдет. Как только вашу заявку примут, можно собирать документы на визу — вы зачислены.

Какие документы нужны

• ксерокопия заграничного и гражданского паспорта;
• 2 фотографии размером 35 на 45 мм, сделанные как на визу;
• медицинская справка, подтверждающая отсутствие противопоказаний для работы по специальности;
• аттестат или любой другой документ о среднем образовании.

Что такое полицеальная школа?

В настоящее время полицеальные школы являются основной возможностью получения прикладного профессионального образования в Польше. Что же представляет собой это учебное заведение, и кто может в нем учиться?

Основной целью полицеальной школы является подготовка узконаправленных специалистов, задействованных в технической области или же сфере услуг. Также следует отметить особую систему обучения, предполагающую небольшую долю теоретических занятий и максимальное количество практики. При этом предметам, не имеющим ничего общего с выбранной сферой деятельности, уделяется наименьше внимания. Окончив полицеальную школу, выпускники могут устроиться на работу по специальности и стать нужным высокооплачиваемым работником. Это объясняется тем, что во многих крупных польских городах рынок труда переполнен выпускниками гуманитарных ВУЗов, тогда как государство, переживающее очередной период своего развития, остро нуждается в представителях технических профессий.

Но даже при такой ситуации на рынке труда поляки не спешат поступать в полицеальные школы, отдавая предпочтение более престижным специальностям — юриспруденции, экономике, журналистике и пр. В связи с этим было принято решение приглашать на учебу иностранных граждан, которые в дальнейшем могут рассчитывать на официальное трудоустройство и возможность постоянного проживания в Польше. Целесообразность такого намерения вполне обоснована, ведь Еврозона не признает дипломы, полученные в странах СНГ, поэтому большинству мигрантов все равно приходится поступать в полицеальную школу либо подтверждать квалификацию каким-либо другим способом.

Существуют следующие типы полицеальных школ: государственные, частные с государственной аккредитацией и частные без аккредитации. Обучение может проходить на платной и бесплатной основе. Однако бесплатность является довольно условным понятием, ведь учащийся обязан будет оплатить страховку, внести гарантийный взнос и вступительные сборы. В некоторых заведениях можно купить весь пакет необходимых «услуг».

Учиться в полицеальной школе могут люди, имеющие среднее образование и достигшие совершеннолетия. Вступительные экзамены в большинстве случаев не проводятся, однако учеников оценивают в конце каждого семестра. Набор проводится зимой и летом, начало занятий возможно в 2 этапа: с сентября или же марта. Полицеальные школы предлагают несколько форм обучений – очную, заочную и вечернюю. График учебы зависит от конкретного учреждения. Заочники чаще всего учатся по выходным – 1-2 раза в 14 дней или каждую неделю. Общая длительность курса — 1-2 года.

Это видео также поможет вам понять, что такое полицеальная школа:

Что это такое полицеальная школа?

Полицеальная школа (наиболее соответствующий перевод названия «Szkoła policealna» с польского «Послелицейная школа») – это учебное заведение, предоставляющее возможность получения профильного профессионального образования.

Обучение в таких школах проводится с акцентом на практическую сторону вопроса, без излишней теории и отвлечения на предметы, несвязанные с будущей профессией напрямую.

Для лучшего понимания гражданами стран СНГ: полицеальная школа – это примерный аналог наших «техникумов» или «колледжей», то есть нечто промежуточное между средним и высшим образованием.

Профессии, получаемые в таких школах, определяются государственными органами, в соответствии с потребностями рынка труда.

Это является дополнительным плюсом, так как в результате будет получена действительно востребованная специальность.

Поступить в Szkoła policealna могут люди со средним образованием, достигшие совершеннолетия.

В зависимости от школы и региона . Однако стоит понимать, что эта бесплатность весьма условна. С учащегося могут потребовать «вступительный сбор», различные гарантийные взносы, оплату страховки и т.п. В некоторых случаях предлагается пакетное приобретение всех необходимых «услуг».

Различаются очная, вечерняя, а также наиболее удобная для желающих работать – заочная форма получения образования. График учебы зависит от конкретного учреждения, но чаще всего заочникам предлагаются занятия по выходным – каждую неделю или один-два раза в 14 дней. Общая длительность обучения 1-2 года.

Полицеальные школы, за редким исключением, не требуют вступительных экзаменов, но по результатам обучения, учащиеся экзаменуются в конце каждого семестра. Набор осуществляется летом и зимой, начало занятий возможно в два этапа: с начала сентября или с марта.

Новости 2020 года

Обновлю вкратце информацию. Гимназий теперь нет. В школах подставовых учатся по 8 лет, потом дети на основе годовых оценок поступают (либо нет) в лицеи (для тех, кто собирается в ВУЗы) и доучиваются еще 4 года. Или в техникумы (среднее профессиональное образование), там учиться 5 лет.

Начальные школы, конечно, не все были готовы к еще двум годам обучения. В нашей, например, теперь дети учатся в 2 смены. Больше повезло тем, у кого рядом была гимназия, их просто расширили. Гимназии тоже переделывают под средние школы, но не быстро.

Весной из-за вируса, как вы понимаете, в школы дети ходить перестали. С марта по июнь учились дома. Поскольку никто такой подлянки от COVID не ожидал, системы онлайн-обучения не было.

Было сложно и непонятно, учителя писали домашние задания на мэйл детям, кто во что горазд. К концу учебного года более-менее настроили общую систему, даже написали через нее некоторые контрольные, получили свои годовые оценки.

1 сентября в школах все-таки состоится, но без общих линеек. Разные классы приходят в школу в разное время, через разные входы. В масках проходят в свои кабинеты, только там можно их снять.

Также всем родителям разослали новые правила учебы на нескольких страницах. Вкратце:

• Для детей обязательная дезинфекция рук, ношение масок везде, кроме своего класса.
• Родителям вход в школу запрещен, кроме секретариата.
• Дети будут учиться по возможности  в одном кабинете, к ним будут приходить учителя. Исключение — уроки физкультуры и информатики.
• Везде регулярное проветривание, дезинфекции, избегать скопления детей.
• Запрещается приводить детей с какими бы то ни было симптомами ОРВИ (кашель, сопли, температура). При подозрении на заболевание ребенка изолируют, вызывают родителей, может быть и врача.

В общем, дальше видно будет…

Как работают детские сады во время каникул и праздники:

В дни Рождества и Пасхи нет никаких перерывов в работе детских садов, а зимних каникул тоже не существует. Дошкольные учреждения работают нормально, за исключением дат официальных государственных праздников.

В июле и августе, с другой стороны, принимая во внимание летние каникулы в качестве периода путешествий и отдыха, остаются только так называемые дежурные детские сады. Каждый детский сад дежурит около двух недель, а это означает, что для обеспечения ухода за ребенком в течение двух месяцев родители должны использовать четыре разных детских сада

Список детских садов, дежурных для района с контактными данными, предоставляется в каждом детском саду весной. Вы должны помнить, что отдельная регистрация требуется для дежурных детских садов, часто за несколько недель до этого. Та же самая платежная система, что и в других детских садах в течение оставшегося года, применяется в детских садах.

Основные этапы школьного образования

Обучение в польской школе делится на несколько этапов.

А именно:

1. Zerówka (нулевка). В 6 лет дети идут в нулевой класс, обычно организованный при детском садике. На протяжении года они учатся читать и писать, изучают правила поведения в школе, готовятся к первому классу.
2. Szkoła podstawowa (базовая школа). Длится 8 лет, на протяжении которых дети изучают базовые предметы.
3. Лицей или техникум. Длится 3 года. Позволяет получить рабочую профессию или подготовиться к поступлению в университет.

Базовая школа

Обучение в базовой школе обязательно для всех детей, как граждан Польши, так и воспитанников мигрантов. Она делится на начальную (с 1 по 6 класс) и среднюю (с 7 по 8 класс).

В базовой школе дают общие знания. Фото: pixabay

На этом этапе изучаются следующие предметы:

• родной язык;
• математика;
• английский;
• физика;
• химия;
• биология;
• история;
• общественные науки;
• информатика;
• музыка;
• ИЗО;
• технология;
• физкультура.

По желанию родителей могут изучаться основы религии, этика, а также основы семейной жизни. Эти предметы считаются факультативными, поэтому их изучение не обязательно.

Начальная школа в Польше

Начальная школа в Польше не слишком нагружает ребенка. Ее цель — дать базовые знания, которые могут пригодиться для дальнейшего обучения. Занятия в 1-3 классах проходят в игровой форме. Учителя стараются заинтересовать школьников обучением, а не вызвать у него отвращение ко всей системе образования.

В начальных классах учат польский и английский, рисование, арифметику, природоведение

Большое внимание уделяется физкультуре, дети много времени проводят на свежем воздухе. Четкого разделения на предметы нет, система образования комплексная

За каждым классом закрепляется один учитель, он же — классный руководитель.

Начиная с 4 класса вводится понятие ученика-предметника. Знания детей начинают оцениваться. Постепенно появляется система контрольных работ и тестов. В список предметов вводятся естественные и точные науки.

После 6 класса предусмотрено небольшое тестирование. Оно покажет общий уровень освоения школьной программы, но никак не повлияет на возможность перехода в следующий класс.

Средняя школа

Средняя школа занимает всего 2 года — 7 и 8 класс. Учиться становится сложнее, дети начинают чувствовать ответственность за результаты своего образования. В общий список предметов вводится второй иностранный по выбору, который изучается в том же объеме, что и английский.

Средняя школа длится 2 года. Фото: pixabay

Вторым иностранным может быть:

• немецкий;
• французский;
• итальянский;
• русский;
• украинский.

После 2 лет обучения дети сдают экзамен, который определяет их дальнейший образовательный пункт.

Старшая школа

Старшая школа  в Польше длится 3-4 года, в зависимости от типа учебного заведения.

Школьники могут поступить в:

• Лицеи. Обучение длится 3 года. В лицее преподаются общеобразовательные предметы, дети углубляют уже полученные знания. Помимо этого лицеи могут специализироваться на точных, гуманитарных или естественных науках.
• Профессиональные школы. Обучение также длится 3 года. В таких заведениях школьники получают рабочую профессию, после чего уже могут устроиться на первую работу. После профессиональной школы экзамен не сдается, но и путь в ВУЗ закрыт.
• Техникум. Обучение длится 4 года. В течение этого времени обучающиеся получают профессию, начальные профессиональные знания. После окончания обучения они могут поступить в профилированные ВУЗы без экзаменов.

В жизни польских школьников есть два важных экзамена.

А именно:

• Для свидетельства świadectwo szkolne. Сдается после окончания базовой школы. Включает в себя четыре предмета — польский, иностранный, математика и один по выбору (физика, химия, география, биология). Минимального проходного балла нет, но по результатам детей зачисляют в старшую школу.
• На аттестат зрелости matura. Сдается после окончания старшей школы, служит основанием для поступления в университет. Включает в себя тесты по польскому и иностранному, математике, предмету на выбор, а также устный экзамен по родному и иностранному языку. Чтобы получить аттестат зрелости, нужно набрать минимум 30% баллов.