Эмпайр стейт билдинг в нью-йорке

Design features

Entrance lobby

Unlike most of today’s high-rise buildings, the Empire State Building features a classic facade. The modernistic, stainless-steel canopies of the entrances on Thirty-third and Thirty-forth Streets lead to two-story-high corridors around the elevator core, crossed by stainless steel and glass-enclosed bridges at the second floor level. The elevator core contains 67 elevators.

There are various setbacks in the building’s design, as required by New York City’s Zoning Resolution of 1916. The main purpose for the law was to reduce shadows cast by tall buildings. These setbacks give the building its unique tapered silhouette.

The lobby is three stories high and features an aluminum relief of the skyscraper without the antenna, which was not added to the spire until 1952. The north corridor contains eight illuminated panels, created by Roy Sparkia and Renée Nemorov in 1963, depicting the building as the Eighth Wonder of the World alongside the traditional seven.

Red and green floodlights during Christmas

Long-term forecasting of the life cycle of the structure was implemented at the design phase to ensure that the building’s future intended uses were not restricted by the requirements of future generations.

Floodlights illuminate the top of the building at night, in colors chosen to match seasonal and other events, such as Christmas and Independence Day. After the eightieth birthday and subsequent death of Frank Sinatra, for example, the building was bathed in blue light to represent the singer’s nickname «Ol’ Blue Eyes.»

The floodlights bathed the building in red, white, and blue for several months after the destruction of the World Trade Center, then reverted to the standard schedule. In June 2002, during the Golden Jubilee of Her Majesty Queen Elizabeth II of the United Kingdom, New York City illuminated the Empire State Building in purple and gold (the monarchical colors of the Royal House of Windsor). After the death of actress Fay Wray in late 2004, the building stood in complete darkness for 15 minutes in commemoration of her famous role in the movie King Kong, in which the building was prominently featured.

The Empire State Building has one of the most popular outdoor observatories in the world, having been visited by over 110 million people. The 86th floor observation deck offers impressive 360-degree views of the city. There is a second observation deck on the 102nd floor that is open to the public. It was closed in 1999, but reopened in November 2005. Completely enclosed and much smaller, it may be closed on high-traffic days.

История небоскреба: проектирование и строительство

Заглянув в историю, мы узнаем, что проектом здания занялась архитектурная компания «Шрив, Лэмб и Хармон», главным архитектором которой был Уилльям Ф. Лэмб.

При проектировании использовались ранние разработки для небоскребов Рейнольдс Билдинг в Северной Каролине и Керью Тауэр в штате Огайо.

Строительство башни стартовало в День святого Патрика – 17 марта 1930 года, и завершилось спустя 1 год и 45 дней, всего на сооружение небоскреба потребовалось более 7 миллионов человеко-часов.

Над постройкой здания трудились 3400 рабочих: большая часть – эмигранты из Европы, а также несколько сотен монтажников – выходцев из индейского племени томогавков, отличительной чертой которых было отсутствие боязни высоты.

На момент начала строительства ЭСБ будущие символы Нью-Йорка – Трамп Билдинг и Крайслер Билдинг – претендовали на титул высочайшего небоскреба в кратчайшие сроки и уже находились в процессе стройки.

Между ними разгорелась нешуточная борьба, в результате которой ЭСБ обогнал всех: здание росло на четыре с половиной этажа в неделю, рекорд – четырнадцать этажей за десять дней.

Так, спустя 410 дней, 5662 м3 стройматериалов, 60 тысяч тонн стальных конструкций, 10 млн кирпичей и 700 км кабеля, на горизонте Манхэттена появилось высочайшее на тот момент здание в мире.

Смотровые площадки

Основная смотровая площадка

На 86 этаже небоскреба действует высочайшая смотровая площадка под открытым небом в Нью-Йорке. Здесь были сняты десятки киносцен, пережиты миллионы незабываемых моментов.

Для справки! Площадка располагается вокруг шпиля здания, представляя взору посетителей панораму Нью-Йорка и его окрестностей. Отсюда открываются захватывающие виды на Центральный парк, реку Гудзон, пролив Ист-Ривер, Бруклинский мост, Таймс-сквер, статую Свободы и многое другое.

Можно также воспользоваться обзорным биноклем с многократным увеличением и рассмотреть объекты в мельчайших подробностях.

Верхняя смотровая площадка

Шестнадцатью этажами выше – на 102 этаже здания – действует ещё одна смотровая площадка, по площади значительно уступающая основной, к тому же полностью закрытая.

History

The building’s opening coincided with the Great Depression in the United States, and as a result much of its office space went unrented in the beginning. In its first year of operation, the observation deck took in over a million dollars, as much as its owners earned in rent that year. The lack of renters led New Yorkers to deride the building as the «Empty State Building.»

Empire State Building with downtown New York City in the background.

The building’s distinctive art deco spire was originally designed to be a mooring mast and depot for dirigibles. The 102nd floor was originally the landing platform for the Dirigible Gang Plank. One elevator, which travels between the 86th and 102nd floors was supposed to transport passengers after they checked in at the observation deck on the 86th floor. However, the idea proved to be impractical and dangerous after a few attempts with airships, due to the powerful updrafts caused by the size of the building itself. The T-shaped mooring devices remain in place, and a large broadcasting antenna was added to the top of the spire in 1952.

At 9:49 a.m. on Saturday July 28, 1945, a B-25 Mitchell bomber flying in a thick fog accidentally crashed into the north side of the Empire State Building between the 79th and 80th floors, where the offices of the National Catholic Welfare Council were located. One engine shot through the side opposite the impact and another plummeted down an elevator shaft. The fire was extinguished in 40 minutes. Fourteen people were killed in the incident. Elevator operator Betty Lou Oliver survived a plunge of 75 stories inside an elevator, which still stands as the Guinness World Record for the longest, survived, elevator fall recorded. Despite the damage and loss of life, the building was open for business on many floors on the following Monday.

Over the years, more than 30 people have committed suicide from atop the building. The fence around the observatory terrace was put up in 1947 after five people tried to jump over a three-week span. In 1979, Elvita Adams jumped from the 86th floor, only to be blown back onto the 85th floor and left with only a broken hip. Despite security measures, the building was also the site of suicides as recently as 2004 and 2006.

Broadcast stations

Communications devices of all sorts adorn the very top of the building.

New York City is the largest media market in the United States. Since the September 11, 2001 attacks, nearly all of the city’s commercial broadcast stations (both television and radio) have transmitted from the top of the Empire State Building, although a few stations are located at the nearby Condé Nast Building.

Broadcasting began at Empire in the late 1930s, when RCA leased the 85th floor and built a laboratory there for Edwin Howard Armstrong. When Armstrong and RCA terminated their relationship, the 85th floor became the home of RCA’s New York television operations, first as an experimental station and eventually as a commercial station WNBT, channel 4 (now WNBC-TV). Other television broadcasters would join RCA at Empire, on the 83rd, 82nd, and 81st floors, frequently bringing sister FM stations with them.

When the World Trade Center was being constructed, it interfered with broadcast signals and caused serious problems for the television stations, most of which moved to the WTC as soon as it was completed. This made it possible to renovate the antenna structure and the transmitter facilities for the benefit of the FM stations remaining there, which were soon joined by other FMs and UHF TVs moving in from elsewhere in the metropolitan area. The destruction of the World Trade Center necessitated a great deal of shuffling of antennas and transmitter rooms in order to accommodate the stations moving back into the ESB.

История Эмпайр Стейт Билдинг

Здание Эмпайр Стейт-Билдинг находится по адресу: Нью-Йорк, Пятая авеню,350. Эта часть Манхеттена и сейчас считается очень престижной. Небоскребы, которых здесь достаточно, лишь еще больше подчеркивают респектабельность этого района.

Нью-Йорк и Чикаго стали первыми городами, где началось строительство высотных зданий. Тому было много причин. Во-первых, уже активно применялись технические новшества — легкая строительная арматура, скоростные лифты, ленточный фундамент и т. д. Во-вторых, с конца XIX века цена на землю была достаточно высока, поэтому строительство многоэтажных зданий оказалось экономически выгодным. Но, несмотря на более низкую цену, размещение офиса в небоскребе было и остается до сих пор очень престижным. Сейчас, чтобы снять офис в небоскребе, надо заплатить гораздо больше, чем за подобные апартаменты в обычном здании.

Современный Эмпайр Стейт-Билдинг построен на месте, где с 1860 года находился центр для местной аристократии. Тогда здесь стояли два знатных дома, принадлежавших членам богатейшей семьи Астор. В последствие, здесь были построены отели «Уолдорф» и «Астория». Эти два отеля функционировали в 90-х годах XIX века. В 1929 году оба отеля были разрушены, для того, чтобы расчистить площадку для строительства Эмпайр Стейт-Билдинг.

Здание возведено на двухэтажном фундаменте (чтобы небоскреб был более устойчивым) и поддержано стальной конструкцией весом в 54 400 тонн. На строительство потрачено десять миллионов кирпичей и 700 километров кабеля. Строительство возглавлял Джон Якоб Раскоб (создатель компании «Дженерал Моторс»). Проект выполнила архитектурная фирма «Шрив, Лэм и Хармон».

Здание было выстроено просто с неслыханной скоростью. Чуть больше полутора лет 38 бригад строителей (по 5 человек в каждой) монтировали каркас небоскреба из огромного количества металлических балок, которые доставляли на стройку по специально построенной железной дороге. Строительство было очень сложным и рискованным: каждый день рабочим приходилось балансировать на узких балках этого каркаса.

Небоскреб рос буквально на глазах. Каждую неделю строились примерно четыре с половиной этажа, а в наиболее интенсивный период за 10 дней были возведены 14 этажей. Все здание было построено за 1 год и 45 дней.

1 мая 1931 года состоялось официальное открытие Эмпайр Стейт-Билдинг, получившего статус самого высокого здания на нашей планете, обогнав предыдущего рекордсмена — штаб-квартиру автомобильной корпорации «Крайслер».

Время открытия небоскреба совпало великой экономической депрессией. Не многие могли позволить снять себе офис в этом здании. Тогда здание даже прозвали «Пустой-стейт-билдинг» (Empty State Building). Прошло десять лет, пока все помещения, наконец, были сданы.

Сначала создатели небоскреба планировали построить плоскую крышу, чтобы устроить здесь площадку для дирижаблей. Но впоследствии от этой идеи отказались: и площадка — дорогое удовольствие, да и дирижабли выходили и моды. В 1950 году небоскреб решено было надстроить: на крыше установили небольшую телебашню, высотой в 447 метров.

Название небоскреба Эмпайр Стейт-Билдинг происходит от слов «билдинг», что по-английски означает «здание» или «строение». «Эмпайр стейт» (с английского переводится как «штат-империя») — это неофициальное название штата Нью-Йорк.

Небоскреб быстро приобрел печальную славу, поскольку оказался очень привлекательным для самоубийц. Первый суицид произошел в 1933 году, спустя всего 3 года после открытия. В том же году на экраны вышел фильм «Кинг-Конг», и образ этого здания оказался прочно связанным в сознании миллионов зрителей с огромным чудовищем, взбирающимся по стенам небоскреба. В довершение ко всему, в 1945 году из-за плохой видимости в 79-й этаж врезался самолет. Погибли 14 человек, а ущерб составил один миллион долларов. Тогда стали поговаривать, что небоскреб Эмпайр Стейт-Билдинг чуть ли не дьявольское изобретение. Правда, преуспевающие бизнесмены все это называли полнейшей чушью и продолжали бороться за право снять офис в самом респектабельном здании Манхеттена.

В 1986 году зданию Эмпайр Стейт-Билдинг присвоен статус национального памятника архитектуры. Ежегодно его посещает более 35 000 туристов, не считая того, что в самом здании работает более 50 000 человек.

Уже не одно десятилетие Эмпайр Стейт-Билдинг считается символом Нью-Йорка и всего американского государства.

Background

The present site of the Empire State Building was first developed as the John Thomson Farm in the late eighteenth century. The block was occupied by the original Waldorf Hotel in the late-nineteenth century and was frequented by the social elite of New York.

The Empire State Building was designed by the architectural firm Shreve, Lamb and Harmon, which produced the building drawings in just two weeks, possibly using its earlier design for the Carew Tower in Cincinnati, Ohio as a basis. The general contractors were Starrett Brothers and Eken, and the project was financed by John J. Raskob and Pierre S. DuPont. The construction company was chaired by Alfred E. Smith, a former Governor of New York.

Construction

Worker bolting beams during construction.

Excavation of the site began on January 22, 1930, and construction on the building itself started on March 17. The project involved 3400 workers, mostly immigrants from Europe, along with hundreds of Mohawk Nation iron workers. According to official accounts, five workers died during the construction.

The construction was part of an intense competition in New York for the title of the world’s tallest building. Two other projects vying for the title, 40 Wall Street and the Chrysler Building, were still under construction when work began on the Empire State Building. Both would hold the title for less than a year, as the Empire State Building had surpassed them upon its completion, just 410 days after construction commenced. The building was officially opened on May 1, 1931 in dramatic fashion, when United States President Herbert Hoover turned on the building’s lights with the push of a button from Washington, D.C..

A series of setbacks causes the building to taper off with height.

The Empire State Building rises to 1,250 feet at the one-hundred-and-second floor, and its full structural height (including broadcast antenna) reaches 1,453 feet and eight and nine-sixteenth inches. The building is typically described as being 102 stories tall, although it has only 85 stories of commercial and office space (2,158,000 square feet), with an observation deck on the 86th floor. The remaining 16 stories represent the spire, which supports the broadcast antenna on top. The Empire State Building is the first building to have more than 100 floors. The building weighs approximately 330,000 metric tons. It has 6,500 windows, 73 elevators, 1,860 steps to the top floor, and a total floor area of 2,200,000 square feet.

Did you know?
The Empire State Building remained the tallest skyscraper in the world for over 40 years

The Empire State Building remained the tallest skyscraper in the world for a record 41 years and stood as the world’s tallest man-made structure for 23 years.

Высота и другие технические характеристики здания

На момент официального открытия небоскреба его высота составляла 381 м, а после возведения на крыше небоскреба телевизионной башни в 1952 году, высота достигла 443,2 м. После чего вершина башни стала использоваться для расположения оборудования.

Сколько этажей?

В здании 103 этажа: коммерческие помещения занимают первые 85 этажей здания, их общая площадь составляет более 257 тысяч м².

Остальные 16 этажей – надстройка в стиле ар-деко, представляющем собой сочетание модернизма и неоклассицизма.

На 86 и 102 этажах небоскреба расположены смотровые площадки.

Ширина башни у основания – около 140 м: постройка занимает около одного гектара земли. Всего в здании насчитывается 6500 окон, 1860 ступеней и 73 лифта, которые способны перевозить до 10 тысяч человек в час.

Скучная история

Режиссер Дито Монтиель удачно стартовал в 2006 году, сделав экранизацию своего бестселлера «Как узнать своих святых», основанного на фактах собственной биографии. О злых улицах Квинса, Нью-Йорк, конца 1980-х. Успеху фильма значительно способствовала качественная литературная основа и сильный актерский состав: Роберт Дауни, Чазз Палминтери, Дайэнн Уист, Розарио Доусон, Эрик Робертс. И с лучшей стороны показали себя Шайа ЛаБаф и особенно Ченнинг Татум. Напомню, что в 2006 ЛаБафу еще только предстояло сняться в «Трансормерах» и «Паранойе», а Татум был известен по ромкомам и спортивным фильмам не первой руки.
Энергетика и взрывной темперамент Чена так впечатлили Монтиеля, что в следующих двух фильмах он сделал ставку на него как лидирующего актера. Злые улицы остались, поменялись сюжеты — нелегальные уличные бои без правил («Бой без правил», 2009) и коррумпированная полиция («Опасный квартал», 2011). Проекты получились менее заметными, но Татум неплохо выглядел рядом с культовыми фигурами Голливуда Аль Пачино, Реем Лиоттой, Терренсом Ховардом, Луисом Гузманом. И сам стал персональным магнитом, курсируя между заслуженными режиссерами Голливуда Майклом Манном, Стивеном Содербергом, Роландом Эммерихом, Стивеном Сомерсом. А Монтиель остался без любимого актера на главные роли и в новом фильме попробовал удачи с Лиамом Хемсвортом.
«Эмпайр Стэйт» криминальный триллер, основан на реальных событиях 1982 года. История о самом крупном в Штатах ограблении инкассаторов в Бронксе через крышу охранной фирмы. Тогда в связи с ограблением ФБР поставило на уши 5 мафиозных семей Нью-Йорка, но докопаться до истины удалось только местному детективу Рэнсому (Дуэйн Джонсон) «на земле».
Делая портреты причастных к делу персонажей и их предистории, Монтиель в значительной степени воспроизводит атмосферу своего первого фильма. Крис (Лиам Хемсворт) пытается сделать в жизни правильный «благополучный» выбор и дистанцироваться от криминальной среды Нью-Йорка, чтобы иметь стабильный заработок, страховку, устроить свою жизнь, поддержать родителей, заслужить уважение отца, которого он боготворит.Подает заявление на работу в полицию, его отклюняют, поскольку у Криса был привод за драку — вступился за безбашенного закадычного друга детства (Майкл Ангарано), который курил марихуану на концерте Zeppelin. Эта дружба еще отольется более серьезными последствиями, когда Крис поступает на работу в охранную инкассаторскую фирму Эмпайр Стэйт, потому что друг как раз отрываться от мафиозной среды не собирается.
Для криминального жанра в фильме на удивление мало экшена, вся драма разворачивается на уровне разговоров, оружие «предъявляется», но мало пускается в ход. Дуэйн Джонсон со всей своей экшен-мощью простаивает без дела, ведя большей частью неспешные вполне мирные допросы в отделении или на месте преступления, и в задумчивости хмурит брови.
Дуэт Лиама Хемсворта и Майкла Ангарано — дежа вю пары Татум-ЛаБаф в «Как узнать своих святых», так же колоритны, взрывоопасны, в сложном поиске своего пути. Однако забываются сразу же по окончании фильма. Лиам еще не успел набрать обороты в большом кино, но очевидно, что его потенциал не маленький. В «Неудержимых 2» и «Паранойе» он по крайней мере не теряется среди мэтров. Оживило бы историю и персонаж красавчика Хемсворта небольшое любовное приключение, но Эмма Робертс, как ни странно, нужна была Монтиелю вовсе не для этого, просто помелькала с парой пресных реплик. Возможно, по просьбе папы Эрика Робертса, который знаком с Монтиелем еще по первому фильму.
В общем, высшее благословение на этот фильм не снизошло и смотреть его стоит только самым любопытным киноманам, интересующимся недостатками организации инкассаторскай охранной службы в Штатах в 1980-ые. Или чтобы еще раз вспомнить, как несовершенна жизнь и все социальные институты. Знакомство с такими проектами помогает лишний раз оценить высокий уровень «Города воров».

Просмотров: 1135

Оценка читателей: 9 из 10 (голосов 4)

Credits

New World Encyclopedia writers and editors rewrote and completed the Wikipedia article
in accordance with New World Encyclopedia standards. This article abides by terms of the Creative Commons CC-by-sa 3.0 License (CC-by-sa), which may be used and disseminated with proper attribution. Credit is due under the terms of this license that can reference both the New World Encyclopedia contributors and the selfless volunteer contributors of the Wikimedia Foundation. To cite this article click here for a list of acceptable citing formats.The history of earlier contributions by wikipedians is accessible to researchers here:

Empire State Building  history

The history of this article since it was imported to New World Encyclopedia:

History of «Empire State Building»

Note: Some restrictions may apply to use of individual images which are separately licensed.

Similar skyscrapers

Height comparison with the Burj Khalifa, Willis Tower, Taipei 101, and the Petronas Twin Towers

The Torre Latinoamericana in Mexico City very much resembles the Empire State Building, including setbacks and antenna. The main differences are the size and outer paneling—the Torre Latinoamericana is glass-paneled on the outside. Also of similar design are the Seven Sisters in Moscow (such as the main building of Moscow State University) and the Palace of Culture and Science in Warsaw, Poland. The Williams Tower in Houston is a glass-architecture version of the design, and the entrance on the ground floor is very similar.

The Reynolds Building, headquarters for the R.J. Reynolds Tobacco Company in Winston-Salem, North Carolina is said to be the prototype for the Empire State Building. The Carew Tower in Cincinnati, is also thought to be the basis of the tower, due to the similar design by the same architectural firm, Shreve, Lamb and Harmon Associates. Another tower thought to be an inspiration for the Empire State Building is the Penobscot Building in Detroit, Michigan, completed in 1928.

История

Свою историю начал еще в начале прошлого века. В то время в Америке начался настоящий бум на строительство высоток.

Проектирование

Для работы над проектом был приглашен известный архитектор – Уильям Лэмб. Легендарная высотка не была его первым творением. Он также спроектировал знаменитую Башню Карью и Рейнольдс Билдинг.

По задумке автора, объект должен был стать не только наивысшим строением, но и первым 100-этажным зданием Америки. В результате, согласно проекту, Эмпайр Стейт Билдинг обрел 103 этажа и 60-метровый шпиль. Последний, к слову, изначально хотели использовать для перешвартовки дирижаблей. Однако, в силу опасности столкновения и постоянных сильных ветров, от данной идеи было решено отказаться. Сейчас шпиль используется в качестве радио- и телеантенны.

Строительство

Начало строительства было положено в 1930 году. Главными подрядчиками стали братья Старреты и Экен. Профинансировали проект Пьер Дюпон и Джон Рэскоб.

В процессе было задействовано почти 3,5 тыс. рабочих из Европы, а также литейщики индейского происхождения, которые совсем не боялись высоты.

На момент застройки на месте, где планировалось возведение, располагалась старая гостиница. Прежнее строение пришлось снести, а саму гостиницу перенесли на Пятую авеню.

Для воплощения проекта в жизнь было использовано несколько тонн алюминия, стали, известняка, бетона и гранита. Длилось строительство всего 13 месяцев, что по тем меркам очень быстро.

Открытие

Торжественно открыли 1 мая 1931 года. Красную ленточку перерезал тогдашний глава штата – Эл Смит. В этот же момент Президент страны нажал на кнопку в столице, и высотка засияла тысячами огней.

Несмотря на всю помпезность, изначально оно не обрело большой популярности. Такая реакция, в первую очередь, была обусловлена Великой депрессией, господствующей на тот момент в Америке.

В связи с кризисом, офисы полностью заполнились лишь спустя десятилетие. Первую же прибыль небоскреб принес только в 1951 году.